←  Нетрадиционная история

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Хеттская хроника «Эну́ма э́лиш»

Фотография Alisa Alisa 04.03 2026

Лично от себя могу поставить вам минус за троллинг.
Ответить

Фотография Halepa Halepa 04.03 2026

Лично от себя могу поставить вам минус за троллинг.

Благодарю.

Ну а всё же?

Вас ничуть не заинтересовало как в моих переводах "пазлы складываются"?

Или Вы эти пазлы даже не видите?


Сообщение отредактировал Halepa: 04.03.2026 - 17:36
Ответить

Фотография Halepa Halepa 04.03 2026

13)    ...uṣ- ṣi- bu MU. AN. NA. MEŠ
14)   d a- num a- pil- šu- nu ša2- nin AD. AD- šu2
15)   аn- šar2 d a- num bu- uk- ra- šu u2- maš- šil- ma
16)   u3 d a- num tam- ši- la- šu2 u2- lid d nu- dim2- mud
17)   d nu- dim2- mud ša2 AD. MEŠ- šu2 ša2- liṭ- su- nu šu- ma
18)   pal ka uz - nu ḫa- sis e - mu- qan pu - un - gul
19)   gu- uš- šur ma- a’- diš a- na a- lid AD- šu2 an- šar2
20)   la i- ši ša- ni- na ina DINGIR. MEŠ at- ḫe- e- šu2
21)   in- nin- du- ma at- ḫu- u2 DINGIR. MEŠ- 
 
 
 
13)    ...уссi був муй Анна меш
14)   а на нюм хапiлси ну же Нин хаттат цы-
15     ган цар а на нюм був украй жию мас сiл ма-
16)    ув  а на нюм там зiласи ю лид анню дiм муд
17)    анню дiм муд сягат меш су вся лiд суну сумав
18)    пал кауз ну засiже му жан пугун джул-
19)   гуж уссур мав адiс а на а лiдат цыган цар
20)   ла iзi вся Нiна i на ан меш хат цар э си
21)   жiн нiнду магат жу ю ан мешРазделение на слова:
 
Итак, вышли на параллельное изложение событий в "Тексте Анитты" и "Энума элиш":   
 
14)   d a- num a- pil- šu- nu ša2- nin AD. AD- šu2
15)   аn- šar2 ...
 
      а на нюм хапил же ну ся Нин /ад ад/ сыган сар
      а в нём собралась (консолидировалас) ну эта Нин (Ниневия)
 
 
 
 

 


Сообщение отредактировал Halepa: 04.03.2026 - 20:30
Ответить

Фотография Ventrell Ventrell 04.03 2026

сыган сар---царство цыган (изгоев) или цыганские царства

Мда, цыгане во времена хеттов... Тогда хорошо если праиндоарии уже появились... Но чтобы цыгане - нереально вообще.

Ответить

Фотография Halepa Halepa 04.03 2026

Продолжим:
 
15)   ... d a- num bu- uk- ra- šu u2- maš- šil- ma 
16)   u3...
 
15)   А на нюм був украй жию мас сiл ма-
16)   ув  
 
       Дословно: а в нём был украй жию, мас сiл маув
 
"А в нём жил украй"--вот нам и происхождение слов Украина.
Древнесирийская колония, однако.
"Украй" это ведь сокращённое "уктурий" ("а" и "и" в этом слове взаимозаменяемые). 
Ну значительно позже, у древних греков было уже "о" : Троя.
А у тирренцев (AVIL) на скрижали из Пирг снова  "а": Търайнес.
Правда в их алфавите отсутствовали буквы "о" и "у", посему у них и фигурируют "расе" (дорийцы и, кажется, умбры), а не "росе", "русе" или "роусе". 
 
"Мас сiл маув"--почему "маув" а не просто "май/мав"?
И зачем это "маув" через слово после "мас" (маiс/майс),  к чему эта тавтология?
Моему уму было бы непостижимо и я бы эту фразу не перевёл, если бы не один момент.
Есть такой клинописный знак, изображающий примитивный плуг, именуемый--рало.
Транскрибируется он как tar "тар", "тара" (возделываемая земля). Обозначал царство (это могла быть одна деревушка), край, страну.
В этой строке, в этой фразе он транскрибирован как "сiл" (поселение, поселения).
Давайте прочтём так : украй... мас тар маув. Ничто не напоминает?
Сравним с отнюдь не индоевропейским: Эрзя мастор маа ---страна эрзи.
Вот такие кульбиты истории.
 
 
 
 
Ответить

Фотография Halepa Halepa 04.03 2026

 

сыган сар---царство цыган (изгоев) или цыганские царства

Мда, цыгане во времена хеттов... Тогда хорошо если праиндоарии уже появились... Но чтобы цыгане - нереально вообще.

 

Как много нам открытий чудных...

И если бы Вы знали как эти арии, индоарии мне працивны.

А так же все эти спекуляции со сказочными ариями.

Хотя эти сыган/цыган таки да, звались арии/араи


Сообщение отредактировал Halepa: 04.03.2026 - 20:27
Ответить

Фотография Halepa Halepa 04.03 2026

Тех кто это читает прошу настроится на следующее: до бронзового коллапса в мире был сплошной матриархат и изгойство.

Ответить

Фотография Halepa Halepa 05.03 2026

 

сыган сар---царство цыган (изгоев) или цыганские царства

Мда, цыгане во времена хеттов... 

 

Да хоть во время кого.

Цыгане, жиганы, гои это изначально изгои (выгонцы (укр)), всего лишь.

Цитирую Дионисия Галикарнасского: 

когда в горо­дах скап­ли­ва­лось чрез­мер­ное мно­же­ство наро­да, так что воз­ни­кал недо­ста­ток в жилье и про­пи­та­нии для всех, или когда из-за нис­по­слан­ных небом пере­мен зем­ля не при­но­си­ла обыч­ных уро­жа­ев, или иная беда тако­го рода пости­га­ла горо­да и воз­ни­ка­ла нуж­да в сокра­ще­нии чис­лен­но­сти насе­ле­ния, элли­ны, посвя­щая тем или иным богам поко­ле­ние моло­де­жи соот­вет­ст­ву­ю­ще­го года, высы­ла­ли юно­шей из сво­ей зем­ли, снаб­див их ору­жи­ем.

 

Всё было ещё проще: изгоняли всех лишних сыновей, оставляя всего одного (наследника).

Ответить