Перейти к содержимому

 

Поиск

Рассылка
Рассылки Subscribe
Новости сайта "История Ру"
Подписаться письмом

Телеграм-канал
В избранное!

Реклама





Библиотека

Клавиатура


Похожие материалы

Реклама

Последнее

Реклама

Фотография

Происхождение термина "царь"

царь этимология

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 203

#21 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 00:22 AM

К захвату Казани, конечно, готовились. Повод для похода - набеги (хотя русские с набегами не отставали, наверное). Но для принятия титула царь, тоже нужен был повод. Или нет?
Очень интересно, на каком основании Грозный считал себя родом из венгерцев-гуннов? Просто фантазия?

Флетчер пытается объяснить так:
"Царский дом в России имеет прозвание Белого. Название это (как предполагают) происходит от королей венгерских , и это кажется тем вероятнее, что короли венгерские некогда действительно так назывались, как пишут Бонфиний и другие историки этой страны. Именно в 1059 году упоминается об одном Беле, который наследовал брату своему Андрею, обратившему венгров в христианскую веру, от коей они отступили, по безбожию и внушению турков. Второй того же имени прозывался Белою слепым, и некоторые из его преемников носили то же название".
  • 0

#22 ZHAN

ZHAN

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1671 сообщений
6
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 00:22 AM

Я попробую. В 15 - 16 вв. на Руси титул "князь" соответсвовал западному титулу "корол".

Титул "Царь" это уже был "император", немецкий "Кайзер", византийский "василевс".

(Позже Петр Первый не совсем понимая это, подобно клоуну принял тот же самый титул еще раз, но уже в западном варианте "император".)

В этом контексте Иван Грозный и его предшественик очень ясно заявляли о своих амбициях по отношению к будущему российского государства - это было начало ИМПЕРИИ.

Что Вы имели в виду говоря о предшественнике?
Имперские амбиции понятны, но к чему это было приурочено и как обосновано?

Сообщение отредактировал ZHAN: 03.11.2011 - 00:23 AM

  • 0

#23 ZHAN

ZHAN

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1671 сообщений
6
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 00:35 AM

Флетчер пытается объяснить так:
"Царский дом в России имеет прозвание Белого. Название это (как предполагают) происходит от королей венгерских , и это кажется тем вероятнее, что короли венгерские некогда действительно так назывались, как пишут Бонфиний и другие историки этой страны. Именно в 1059 году упоминается об одном Беле, который наследовал брату своему Андрею, обратившему венгров в христианскую веру, от коей они отступили, по безбожию и внушению турков. Второй того же имени прозывался Белою слепым, и некоторые из его преемников носили то же название".

Это уже на альтернативщину тянет.Изображение Хоть и интересно - с какого времени рюриковичи стали Белым домом?
Так можно Русь к армянскому Русу приурочить.Изображение




  • 0

#24 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 00:43 AM

Я попробую. В 15 - 16 вв. на Руси титул "князь" соответсвовал западному титулу "корол".

Титул "Царь" это уже был "император", немецкий "Кайзер", византийский "василевс".

(Позже Петр Первый не совсем понимая это, подобно клоуну принял тот же самый титул еще раз, но уже в западном варианте "император".)

В этом контексте Иван Грозный и его предшественик очень ясно заявляли о своих амбициях по отношению к будущему российского государства - это было начало ИМПЕРИИ.

Во-первых, Петр Алексеевич был "западником" и императорский титул ему был более к лицу.
Во-вторых, перед принятием титула "императора" Петр упразднил патриаршество, а отсутствие главного священнослужителя рядом с "царем" (саром) автоматически лишало его этого титула (так было например у тюрок).
  • 0

#25 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 00:51 AM

Это уже на альтернативщину тянет.Изображение Хоть и интересно - с какого времени рюриковичи стали Белым домом?
Так можно Русь к армянскому Русу приурочить.Изображение

Я только процитировал Флетчера на Ваш вопрос. :rolleyes:
Иван Васильевич был "своеобразным" человеком-поэтому мог что-нибудь и придумать про себя. А может и сам Флетчер "приврал" в дипломатическом отчете.
  • 0

#26 ZHAN

ZHAN

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1671 сообщений
6
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 00:56 AM

Я только процитировал Флетчера на Ваш вопрос. :rolleyes:
Иван Васильевич был "своеобразным" человеком-поэтому мог что-нибудь и придумать про себя. А может и сам Флетчер "приврал" в дипломатическом отчете.

Так известно, как этот "своеобразный" человек обосновал свой новый титул или нет?



  • 0

#27 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 01:30 AM

Так известно, как этот "своеобразный" человек обосновал свой новый титул или нет?

Идеей "Москва-третий Рим" и юношеской мечтой о неограниченной самодержавной власти (натерпелся от бояр в детстве после смерти родителей).Плюс конечно царский титул позволял занять существенно иную позицию в дипломатических сношениях с Западной Европой (в отличие от великого князя, что соответстовала титулу "герцога" или "принца") и с Восточными странами.
Иван Грозный венчался на царство не совсем законно, не получив предварительного благославления Константинопольского патриарха, поэтому впоследствии был вынужден доказывать своё право на престол с помощью родословной.
Только в 1558 году в этом вопросе была поставлена окончательная точка Константинопольским патриархом Иосафом II.

Сообщение отредактировал Jim: 03.11.2011 - 01:31 AM

  • 0

#28 Демон

Демон

    Архивариус

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 700 сообщений
77
Хороший

Отправлено 03.11.2011 - 02:19 AM

Я только процитировал Флетчера на Ваш вопрос. :rolleyes:
Иван Васильевич был "своеобразным" человеком-поэтому мог что-нибудь и придумать про себя. А может и сам Флетчер "приврал" в дипломатическом отчете.

Флетчер просто неправильно истолковал. Видимо перечислялся титул, в котором было подобное, как у Ивана Третьего - "Государь Великой, Малой и Белой Руси".
  • 0

#29 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 02:30 AM

Флетчер просто неправильно истолковал. Видимо перечислялся титул, в котором было подобное, как у Ивана Третьего - "Государь Великой, Малой и Белой Руси".

И так вполне возможно.
  • 0

#30 sapsan

sapsan

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 269 сообщений
0
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 09:54 AM

Во-вторых, перед принятием титула "императора" Петр упразднил патриаршество, а отсутствие главного священнослужителя рядом с "царем" (саром) автоматически лишало его этого титула (так было например у тюрок).

Главный священослужитель "отсутствовал" и в 1914 году, но Николашка, который угробил Россию звал себе также и "царем". "Отсутствие" главного священнослужителя ему видимо не помешало. Почему оно должно мешать Петру Первому?

Сообщение отредактировал sapsan: 03.11.2011 - 10:08 AM

  • 0

#31 sapsan

sapsan

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 269 сообщений
0
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 10:06 AM

Имперские амбиции понятны, но к чему это было приурочено и как обосновано?

Претензии на булгарские земли. Я не говорю на татарские, а именно на булгарские, так как ТОГДА в Москве, по моему мнению, не признавали легитимность Казанского ханства, основанного татарами на земле разгромленной Булгарии. Иван Грозный видимо претендовал на роль легитимного наследника булгарского правителя и своего рода освободителя Булгарии.

Может быть в титуле правителя изчезнувшего булгарского государства на Волге было, что-то такое, которое давало великим московским князям право присвоить себе титул "царь", в качестве легитимных наследников этого правителя -это только предположение.
  • 0

#32 Архаик

Архаик

    Академик

    Топикстартер
  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1577 сообщений
46
Обычный

Отправлено 03.11.2011 - 11:05 AM

Следует привести и мнение Карамзина по поводу происхождения титула царь:"Сие имя не есть сокращение от латинского Ceasar, как многие необоснованно думали, но древнее восточное, которое сделалось у нас по славянскому переводу Библии и давалось императорам византийским, а в новейшее время ханам монгольским, имея на языке персидском смысл трона или верховной власти; оно заметно в окончании собственных имен монархов ассирийских и вавилонских: Фалласар, Набонассар и прочее"

Как видно, оно совпадает с мнением, приведенным выше: "...Они [русские] говорят, что слово царь взято из Священного Писания, а эти слова Tsisar (цезарь) и Kroll (король) – всего лишь человеческие измышления"
  • 0

#33 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 03.11.2011 - 13:10 PM

Главный священослужитель "отсутствовал" и в 1914 году, но Николашка, который угробил Россию звал себе также и "царем". "Отсутствие" главного священнослужителя ему видимо не помешало. Почему оно должно мешать Петру Первому?

Вот что пишет по этому поводу М.Н.Воробьев в "Русской истории":
"Дальше — вопрос об отмене патриаршества. Умирает патриарх Адриан. Это было самое первое время Северной войны, и Петр переписывался по вопросам управления Церковью из лагеря под Нарвой с теми, кто остался в Москве. Не впервые Церковь оставалась без руководителя, надо было подумать, кто станет следующим. Но Петр не видел людей, которые могли бы занять это место. Не то чтобы их не было — ряд архиереев пользовались большим расположением Петра, он чтил их как людей и честных, и достойных. Тех, кто был бы не прочь возглавить Церковь, Петр неплохо знал и понимал, что еще одного Адриана видеть на этом посту он не хочет".
Есть и другое мнение:
Западническая ломка Петром I традиционной русской жизни, естественно, не была поддержана Русской Церковью. У монарха, подражавшего западному абсолютизму (неограниченному ничем своеволию монарха), начались трения с архиреями, и после смерти в 1700 г. Патриарха Адриана (десятого по счету) Царь воспрепятствовал назначению его полноценного преемника. Рязанский митрополит Стефан Яворский был поставлен лишь Местоблюстителем патриаршего престола (1700-1721); то есть временно заменял Патриарха, будучи зависим от Правительствующего Сената. А в 1721 г. Петр по образцу европейских протестантских государств вообще упразднил патриаршество, учредив взамен "Святейший Синод" и тем самым превратив монархию из русской православной в западную абсолютистскую.
  • 0

#34 sapsan

sapsan

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 269 сообщений
0
Обычный

Отправлено 04.11.2011 - 13:54 PM

Следует привести и мнение Карамзина по поводу происхождения титула царь:"Сие имя не есть сокращение от латинского Ceasar, как многие необоснованно думали, но древнее восточное, которое сделалось у нас по славянскому переводу Библии и давалось императорам византийским, а в новейшее время ханам монгольским, имея на языке персидском смысл трона или верховной власти; оно заметно в окончании собственных имен монархов ассирийских и вавилонских: Фалласар, Набонассар и прочее"

Как видно, оно совпадает с мнением, приведенным выше: "...Они [русские] говорят, что слово царь взято из Священного Писания, а эти слова Tsisar (цезарь) и Kroll (король) – всего лишь человеческие измышления"

Мне кажется, что слово "царь" не встречалось в первых славянских переводах Библии. Все мы помним о "Кесаре" которому отдают "кесарево"!
Так что слово "царь" очевидно более поздное и к первым славянским переводам Библии не имеет отношения.

Как уже было отмечено, славяне начали употреблять титул "цезар" (царь) по отношению к своим правителям с 917 года - Симеон Болгарский.

Если я не ошибаюсь, первое упоминание слова "царь" в письменном документе, который сохранился до наших дней (Библию не берем в расчет) можно отнести к середине 10 века - около 930 г. - 940 г. Надпись на каменной плите, Великий Преслав, Болгария.
  • 0

#35 Green King

Green King

    Principe

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1131 сообщений
6
Обычный

Отправлено 04.11.2011 - 14:22 PM

Царь остался титулом только в-Царь Польский.
  • 0

#36 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 04.11.2011 - 14:47 PM

Мне кажется, что слово "царь" не встречалось в первых славянских переводах Библии. Все мы помним о "Кесаре" которому отдают "кесарево"!
Так что слово "царь" очевидно более поздное и к первым славянским переводам Библии не имеет отношения.

Т.е. Вы считаете, что вместо "царь иудейский" в Библии стояло "кесарь иудейский". А Саул,Давид,Соломон,Ирод-какой титул носили? Кесаря?

Сообщение отредактировал Jim: 04.11.2011 - 15:03 PM

  • 0

#37 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1191
Сенатор

Отправлено 04.11.2011 - 14:51 PM

Царь остался титулом только в-Царь Польский.

А может все-таки так :"Божиею поспешествующею милостию, Мы, ....., Император и Самодержец Всероссийский, Московский, Киевский, Владимирский, Новгородский; Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврического, Царь Грузинский;...."
  • 0

#38 sapsan

sapsan

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 269 сообщений
0
Обычный

Отправлено 04.11.2011 - 19:31 PM

Т.е. Вы считаете, что вместо "царь иудейский" в Библии стояло "кесарь иудейский".

На все 100%!
  • 0

#39 Green King

Green King

    Principe

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1131 сообщений
6
Обычный

Отправлено 04.11.2011 - 20:35 PM

Вы поняли,что я имел в виду.Царь остался только в приложении к той или иной территории.

Сообщение отредактировал Green King: 04.11.2011 - 20:35 PM

  • 0

#40 ZHAN

ZHAN

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1671 сообщений
6
Обычный

Отправлено 04.11.2011 - 20:45 PM

Т.е. Вы считаете, что вместо "царь иудейский" в Библии стояло "кесарь иудейский". А Саул,Давид,Соломон,Ирод-какой титул носили? Кесаря?

В Ветхом завете не могло быть кесаря. В староеврейском не было такого слова. Кесарь появился в Евангелии.



  • 0





Темы с аналогичным тегами царь, этимология

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Copyright © 2024 Your Company Name
 


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru