Нет, ребят, постойте, факт изображения летательных аппаратов в Египте зафиксирован и с этим не поспоришь
Не поспоришь с тем, что у кого-то просто богатое воображение. Для вас - это вертолеты и самолеты, а для древних египтян это могло означать что-то другое. Стоит учитывать, что это иероглиф, а не рисунок.
Не поспоришь с тем, что у кого-то просто богатое воображение. Для вас - это вертолеты и самолеты, а для древних египтян это могло означать что-то другое. Стоит учитывать, что это иероглиф, а не рисунок.
ну а что тогда там изображено?? конкретно. перевод текста есть? Или опять будем предполагать , а может, а может...
Сообщение отредактировал den1981: 31.01.2010 - 15:54 PM
Перевод текста …покоритель девяти луков, Царь Верхнего и Нижнего Египта, Владыка обеих Земель…
Перевод текста в Абидосском храме предоставьте пожалуйста. А в Вашем фрагменте надписи на основании «ленинградского» Сфинкса Аменхотепа-III из Ком-эль-Хеттан ничего странного нет.
Перевод текста в Абидосском храме предоставьте пожалуйста. А в Вашем фрагменте надписи на основании «ленинградского» Сфинкса Аменхотепа-III из Ком-эль-Хеттан ничего странного нет.
(…покоритель девяти луков) и начало Золотого Хорова имени (Тот, кто обновляет короны, тот, кто покорил девять луков во всех странах) царя Сети: На нижней плоскости - зашпаклёванные титул (Царь Верхнего и Нижнего Египта, владыка обеих земель) и тронное имя Сети (Вечна есть справедливость Ра).
(…покоритель девяти луков) и начало Золотого Хорова имени (Тот, кто обновляет короны, тот, кто покорил девять луков во всех странах) царя Сети: На нижней плоскости - зашпаклёванные титул (Царь Верхнего и Нижнего Египта, владыка обеих земель) и тронное имя Сети (Вечна есть справедливость Ра).
А кто это нарисовал, я верю подлинному изображению в храме, а не этим непонятным рисункам.
хвост вообще похож на рыбий. Может это какое-то мифическое существо - полурыба полуптица.
О египетских вертолётах слышать приходилось, о мини-модели самолёта (планера?) тоже. Однако, что касается текста, то могу уверенно сказать как лингвист: текст, написанный на неизвестном языке, не будет правильно прочитан никогда. Подтверждение этому было получено во время Второй мировой войны. Так что все переводы с "египетского" изначально находятся, мягко говоря, под большим сомнением.
О египетских вертолётах слышать приходилось, о мини-модели самолёта (планера?) тоже. Однако, что касается текста, то могу уверенно сказать как лингвист: текст, написанный на неизвестном языке, не будет правильно прочитан никогда. Подтверждение этому было получено во время Второй мировой войны. Так что все переводы с "египетского" изначально находятся, мягко говоря, под большим сомнением.
Однако, что касается текста, то могу уверенно сказать как лингвист: текст, написанный на неизвестном языке, не будет правильно прочитан никогда. Подтверждение этому было получено во время Второй мировой войны.
А как же расшифрованные письмена майя? И причем тут Вторая Мировая?
Сообщение отредактировал Intmanager: 04.05.2010 - 11:45 AM
А как же расшифрованные письмена майя? И причем тут Вторая Мировая?
Кстати, по поводу расшифровки письменности майа - там не все так гладко. Некоторые тексты при прочтении представляют собой абракадару, что косвенно может свидетельствовать о том, что полностью эта письменность пока не расшифрована.
Египтиологи идентифицировали по крайней мере 2 серии иероглифов, покрывающих одни другие на этой картинке. Так что то, что мы сегодня видим является палимпсестом, т. е. чем-то, чего мы не должны были бы видеть твким, каким мы это видим ныне. Мы должны были бы видеть только одну серию из иероглифов (сперва одну, а впоследствии - другую). Но шпаклёвка отпала от камня, и мы теперь видим обе надписи одновременно.
А также: Хорошо известна тенденция египтян "исправлять" (изменять) предыдущие надписи в какой момент праящий момент это ни пожелал бы (что происходило постоянно). Для исправления в штукатурку добавляли пигменты краски, после чего она становилась неотличима от цвета камня. Формы, которые мы видим сегодня на надписи возникли совершенно случайно. Небольшой кусок надписи отвалился, что делает один из иероглифов почти нераспознаваемым
И откуда только такие берутся... Про Древний Египет нефига не знают, а всё одно, что-то строчат... Обе Земли в египетских текстах - это образное название Верхнего и Нижнего Египта, двух царств, объединение которых послужило началом для Древнеегипетского государства...
