←  История народов, этнология

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Tермин ар/ас: новое значение

Фотография paul paul 13.12 2021

  Понятие ар/ас на настоящее время не имеет однозначного толкования.

Например, «ас» существует в виде: яс, асы, эсе, аз, яз и считается этнонимом, признаваемыми одними исследователями названием ираноязычных племен, а другими — тюркоязычных. Непонятное на первый взгляд «Также болгар называют ясы».

Шевченко Ю.Ю. Осколки Готской митрополии...// Материалы по археологии и истории античного и средневекового Крыма. Вып. III. Севастополь-Тюмень. 2011, с. 250.

  Болгар еще называли оногуры, уногундуры, кутригуры, савиры и т. д. и все эти названия считаются названиями отдельных  племен. Савирами также называли угров* и сармат. Все указанные названия это характеристики или эпитеты сармат, болгар и других названий реальных племен. Иначе получим несусветное, что видно из следующего: такой то (имя) по кличке …, а также он же (перечисление прозвищ и кличек). Исходя из предыдущего, надо считать прозвища и клички отдельными людьми. Нонсенс!

*«…венгры, которых он называет турками 115, ранее назывались «сабартой аспалой» 116, т. е. «белые сабиры»117, что доказывает связь венгерских племен с сабирами, савирами». Новосельцев А. П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа, с. 80

   О термине «ас» много сказано в диссертации Лысенко Н. Н. Приведу одну цитату: «… античная традиция не знает ни этнонима усунь, ни этнонима юэчжи, которые, как хорошо показал в своей работе А.Н. Бернштам, являются своего рода китайской транскрипцией античного этнонима асии (усунь) и древнеиранского тохар (юэчжи) [Бернштам. 1947]. Почти к такому же выводу впоследствии пришел М.В. Крюков, считающий, что древняя форма этнонима усунь - «должна быть близка к асиен» [Крюков. 1988. С.233]». В следующем параграфе: «Помпей Трог называет завоевателями Согдианы и Бактрии - асианов и сарауков. Тохары у него не упомянуты. Однако именно у этого автора в конце «Пролога» [XLII] асианы названы «царями тохаров» (Reges Thocarorum Asiani)». Через абзац: «… этноним «ас», впервые появившись в форме «асии» на страницах античных источников в I в. до н.э. (т.е. задолго до первого упоминания об аланах), просуществовал параллельно с этнонимом «алан» на протяжении всего исторического бытия аланского народа, подчас даже замещая это наименование в текстах исторических документов. Уже Страбон знает «асиев», которые в числе прочих племен «отняли у греков Бактрию» [Strabo. XI. 8,2], это же племя в форме «асаев» ('ASaroi) известно и Птолемею [Ptol. Geog. 5,9,16]. Помпею Трогу известны «асианы», ставшие царями тохаров [Pomp. Trog. Prol. 42]». И далее: «As, в монгольском языке в форме Asud (мн.ч.), в китайских хрониках как Asu, а также в среднелатинских формах As, Aas, Assi, Azzi. Этот же этноним известен на иврите в форме Asia, а в древнерусских летописях многократно отражен как этническое наименование ясы [Алемань. 2003. С.33-34]» и в следующем абзаце «Alan, alian 'название скифского племени', из агуапа 'арийский', 'ариец'» (по Абаеву В. И.) или Ariakai (по Птоломею)», причем «под «арья» понимается именно область расселения ариаков в низовьях Сырдарьи».

Лысенко Н. Н Этногенез и военная история иранских кочевников Евразии в период II в. до н.э. - II в. н.э. Глава II. § 1 и § 2

 

 Аналогичное можно сказать об «ар» - арии или ариак, который отождествлялся с племенем ариев. А также иные названия с использованием «ар» в сложных словах, например хазар, болгар.

  Другое значение ар/ас приведено в следующей цитате:

«Из литературы известно, что лексический корень ap/ac ‘вода носит урало-алтайский (УА) характер и имеет распространение особенно в алтайской семье [7, с. 302]. А.К. Матвеев полагает, что компонент ар//ер ‘поток, течение реки’ – венгерский [5, с. 185]. Е.И. Ромбандеева утверждает, что это мансийское ара ‘река’ [8, с. 205].  Гидронимы с компонентами ар встречаются во многих тюркских языках, например: каз. Арал, Арысь, Арасан, Арнагаты, башк. Ар – левый приток Таныпа, Эри – приток Буя, Эрйылга – левый приток Усени [4, с. 41].  Первый компонент многих гидронимов в ареале Евразии – ар ‘вода, река’ широко употребляем в составных топонимах урало-алтайских и индоевропейских языков».

Ш.В. Нафиков (Уфа) Баскское ura ‘вода’: изоглоссы в урало-алтайских и других языках//Урал-Алтай: через века в будущее: Материалы VII Всероссийской тюркологической конференции, стр. 18

Что подкрепляется в другой цитате: «Согласно  Птолемею,  по  ту  сторону  Окса  в  низовье  Йаксарта,  на  его  левом побережье проживал народ ариак, который отождествлялся с племенем ариев. Этноним ариак  этимологизируется  также  от  тюркского  слова  арийак  (нарийак),  что  означает «те, что за рекой», употреблявшегося также в качестве топонима Арийак, т.е. «то, что за  рекой».  Именно  от  этого  названия  были  калькированы  греческий  топоним «Трансоксания»  и  арабский  «Мавераннахр»  [Попов,  1973,  с.  142;  Сатыбалов,  Попов, 1956, с. 109—112]» Наршахи История Бухары, перевод Ш. С. Камолиддина, 2011, с. 172

  Об этом же упоминает Лысенко Н. Н. в приведенной выше цитате: «под «арья» понимается именно область расселения ариаков в низовьях Сырдарьи».

То есть ар обозначает низменность, низкое место или низ. Отсюда Арал – низкая местность и его антипод – Урал, высокая местность, высокогорье. (Здесь ал – эль в значении «местность»).

  Кроме ap/ac – вода, вода имеет также в УАЯ значение су, сув. О последнем у Махмуда Кашгари сказано:

«Знай, что войско по обильности всегда сравнивают с водоӣ. Говорят: сӯв атӣ „вода лилась” и сӯ ᵓактӣ „войско лилось”» (пер. Ауэзовой) или «Знай, что войско из-за его множества всегда сравнивают с водой. Так, например, говорят и suv̇ aqtï ‘вода текла’, и sü aqtï ‘войско текло’» (пер. Рустамова).

Махмуд ал-Кашгари Диван Лугат ат-Турк (в 2-х переводах: Ауэзовой З.-А. М. и Рустамова А.Р.)

  Таким образом, для ар/ас появляется новое значение – войско или воин!

су, сув или ap/ac – 1) вода; 2) войско, воин.

  Например,  в словаре Радлова В.В. приведено: 1äр - 1) — мужчина; äр ат — войско, солдаты (собств. пехота [äр] и конница [ат]); 2) — сильный муж, герой; - су башчызы — предводитель войска.

 

Ответить

Фотография Ventrell Ventrell 13.12 2021

Например, «ас» существует в виде: яс, асы, эсе, аз, яз и считается этнонимом, признаваемыми одними исследователями названием ираноязычных племен, а другими — тюркоязычных.

Те, кто на Бактрию нападали, вообще непонятно кто. Я не нашёл данных их языка. (около)степная зона вообще большая - в древности там могли быть и неизвестные языковые группы, чисто гипотетически.

 

Ответить