Перейти к содержимому

 

Поиск

Рассылка
Рассылки Subscribe
Новости сайта "История Ру"
Подписаться письмом

Телеграм-канал
В избранное!

Реклама





Библиотека

Клавиатура


Похожие материалы

Реклама

Последнее

Реклама

Фотография
- - - - -

Загадка старой карты.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 Alkkasto

Alkkasto

    Ученик

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
0
Обычный

Отправлено 13.12.2010 - 21:28 PM

Добрый день (вечер, ночь) уважаемые. Есть вот такая карта, с текстом, предположительно времен Якова Брюса. Хотелось бы узнать ваше мнение по поводу самого текста, и что могут обозначать надписи на самой карте и сверху карты.
Изображение

Так же известно что слова над картой, это последовательность чисел на латинском языке. Собственно сама последовательность 6.15.15.18.9.16.4.12.20.19.14
Так же советуют при расшифровке этих чисел использовать 24 символьный древне-латинский алфавит.

Теперь по тексту.

"bezlobiem incedentes. deformis bogomudrstnoe abstinentis ignominiam ipsi et deficientibus sobe - aestas
UBO izgorayte apricies hiems et pro non rigorem vrezhashe intolerabilis et igneum magis iustum et sordes carnis huius silneyshi byashe.
Sie convertuntur ad gratiam. Dei magnum chyudodeyany Tu cum esses in occulto hozhashe noscheh sanctae Ecclesiade orantis ipsa ecclesia ubi ostia otverzahusya prihozhashe/
Otem plures hospites receptum povedahu, mea super ochima Maury Vid es top hodyascha aquae tu Sukhumi Po.
Non pro multis eiusdem adfectant denmi atheos ,one talis hristiyanshim terminos receptum multis eiusdem fidelium, quae videri possunt horribiles Videsh signa habent zae sunt
dixerit qui audiunt aliquod nice velmozh de Ovan rehomago Tretyakov? zi ___ mulo byst thesaurarii ti tsarskih thesaurum et drugago. Ovan glagolemago Bobrov, schola tsarskago postelnuchey quanta principis aulam/ Sie glagolah(k)u, et
tu vide spodobishasya patian multum horribilis et terribilis signa visionem irae Dei increpationem per ___ candem executionem magnam misericrdiam tuam ___ lul___/
Dam aliquantum at mea malefactores Crimean rex Magmet-Kirei multis impiis Tartaris eadem byashe et Lithuantae adiuvare et Cherkas pone idem sdu nagayshih Tatars mulo byahu tune erat in captivitate sunt etiam jugiter ultima aliis
placent perditionis dicit hoc eodem. eadem ghi voskore abie insuper et investigabiles dostizayut zloustremitelno Rooskey terminos/ Lorem UBO sogreskihom Deo est uf
adducerent Ira Dei nos eiu eodem ashcke non fixus ira propter matris purissimam et castissimam propter ____ servum suum UBO hostium, devorabunt nos vivos hotyahu iam nedoleche porte byahu.
Nequicquam idem ipsum magnum Humen Oka ____ a pro nostro peccato et posuit Ckristianity vince s(p)lenisha maleness et zhenska et multum sanguinis proliyasha et multusa ___ ra ___ sodeyasha
et multis eqionibus et sancte ecclesie iozhgosha XXVOOO et ___ un B.Nicolai Ugre shsky direpta popalisha. Ustremitelno Myslyahu subito eundem okoyyanni consequatur bezitudno a civitate optima bogohranimy Moscow ignem
fiqere et popaliti tsehahusya. Sed vozbrani Numue et dedit eis Deus non solum si quid povrediti ozlobiti sed priblizhitisya nen."

Собственно это сам текст с левой части карты (извините если где есть опечатки, набирал сам)

И вот его перевод в Гугл.
"bezlobiem ходьбе. деформированного bogomudrstnoe стыда к нему и к воздержанию от неспособности SoBe - лето
Бюро izgorayte солнечной зимой и холод vrezhashe в места не больше огня не может быть выдержали, и праведных и грязь из плоти и silneyshi byashe.
Таким образом преобразуются в благодати. Chyudodeyany богов Великий Бог, когда ты был в тайне noscheh hozhashe Ecclesiade святых, кто молится самой церкви, где двери otverzahusya prihozhashe /
Прием гостей, многие povedahu Otem, мой ochima Мори католики говорят о Христе на искусство поверхности воды вы hodyascha Сухуми, восемь /
И не многие из тех же denmi Aspire для атеистов, одним из таких hristiyanshim границ многие из тех же прием верующих, которые можно увидеть ужасные Видеш являются знак имеет ZAE
те, кто слышал скажут некоторые из хорошо velmozh rehomago Третьяков в овации? З. ___ бысть казначей мула tsarskih TI сокровище и drugago. В овацию glagolemago Бобров, ваше обучение, какие великие дела князя tsarskago postelnuchey зал / glagolah Таким образом (к) и, и
Вы видите много spodobishasya страдают многие страшные и ужасные: запечатаны были видение гнева Божьего упрек со свечой в результате выполнения большого ___ ваш lul___ misericrdiam ___ /
Дамм значительный, но мне, царь злодеев на крымско-Kirei Магмет многих byashe нечестивых татар и то же Lithuantae, чтобы помочь, и Черкас, множество же татары nagayshih SDU byahu тогда был мула в плену, они также постоянно этой странице, чтобы другие
уничтожения, говорит, это угодно к этой же теме. GHI voskore же причина, почему кроме того, и непонятным zloustremitelno dostizayut границ Руски / Бюро Мы sogreskihom Бог есть UF
Гнев Божий приведет нас к Его ashcke же не фиксирована для гнев матери самых чистых и святых ради раба своего ____ Бюро противника, они будут истреблять жизни hotyahu нам ворота byahu nedoleche сейчас.
В напрасно же большой ____ от Оки WET за наши грехи, и положил Винс Ckristianity S (P) и мужественность lenisha zhenska proliyasha и много крови, и обоснование multusa ___ ___ sodeyasha
и многие eqionibus и Святой Церкви, и ___ iozhgosha XXVOOO ООН Николай Б. Ugre shsky popalisha был разграблен. Ustremitelno Myslyahu okoyyanni внезапной же последствия от города, лучшие bezitudno bogohranimy пожара Москвы
fiqere и popaliti tsehahusya / Но vozbrani монету и дал им Бог не одинок: если он, а то, что povrediti ozlobiti priblizhitisya Catanes."

Некоторые слова, которые не были переведены, я думаю или старорусские, написанные латиницей, или какой-либо другой язык сродный с русским.

Собственно вот и все что у меня есть. Хотелось бы узнать ваше мнение.
  • 0

#2 Alisa

Alisa

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5202 сообщений
890
Патрон

Отправлено 14.12.2010 - 15:31 PM

Поместила тему в рассылку. В принципе, нас читает много народа, так что есть шанс, что кто-то сможет помочь :)
  • 0

#3 Alkkasto

Alkkasto

    Ученик

    Топикстартер
  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
0
Обычный

Отправлено 14.12.2010 - 16:20 PM

Спасибо)
  • 0

#4 Estufero

Estufero

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 633 сообщений
20
Обычный

Отправлено 15.12.2010 - 01:32 AM

Есть вот такая карта, с текстом, предположительно времен Якова Брюса.

А откуда известно, что это время Брюса? И где Вы эту карту взяли?
  • 0

#5 Марк

Марк

    Reiðr i striði

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8788 сообщений
738
Патрон

Отправлено 28.04.2011 - 00:01 AM

Не она? Не про эту карту спрашивали? http://www.nemiga.in...russia_alba.htm

Но то, что это именно Москва 16-17 вв - нет сомнения.

Сообщение отредактировал Марк: 28.04.2011 - 00:07 AM

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

Copyright © 2024 Your Company Name
 


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru