Меню сайта

[stan4420]

на закате своей никчемной жизни вы с учетом ошибок и погрешностей...

-о, вы будете решать, чья жизнь никчёмная - а чья нет?!

о-о, узнаю птенца гнезда подрабинека и латыниной....

[K-49]

 

на закате своей никчемной жизни вы с учетом ошибок и погрешностей...

-о, вы будете решать, чья жизнь никчёмная - а чья нет?!

о-о, узнаю птенца гнезда подрабинека и латыниной....

 

о-о-о, я давно уже не птенец.

 

Хотя хотелось бы.

 

Мониту, вы мне сейчас напомнили Паниковского.

 

"

-- А за что вас любить? Таких, как вы, девушки не любят.

Они любят молодых, длинноногих, политически грамотных. А вы скоро умрете. И никто не напишет про вас в газете: "Еще один сгорел на работе". И на могиле не будет сидеть прекрасная вдова с персидскими глазами. И заплаканные дети не будут спрашивать:

"Папа, папа, слышишь ли ты нас? "

 

-- Не говорите так! -- закричал перепугавшийся Паниковский. -- Я всех вас переживу. Вы не знаете Паниковского.

Паниковский вас всех еще продаст и купит. Отдайте мои деньги.

 

-- Вы лучше скажите, будете служить или нет? Последний раз спрашиваю.

  -- Буду, -- ответил Паниковский, утирая медленные стариковские слезы."

[ddd]

-все либералы и, с позволения сказать, де...  демократы знают только две точки зрения: свою и неправильную.

отойдите от зеркала!

[Марк]

Мониту, вы мне сейчас напомнили

 

Manitou. Ма- не Мо-.

Лонгфелло помните? 

 

On the Mountains of the Prairie,

On the great Red Pipe-stone Quarry,
Gitche Manito, the mighty,
He the Master of Life, descending,
On the red crags of the quarry
Stood erect, and called the nations,
Called the tribes of men together

[Gundir]

Лонгфелло помните?

Как счас, особливо на буржуйском)) Сидим так у камелька и декламируем Лонгфелло))

[Марк]

Вот Вам на русском, в переводе от И. Бунина:

 

На горах Большой Равнины,
На вершине Красных Камней,
Там стоял Владыка Жизни,
Гитчи Манито могучий,
И с вершины Красных Камней
Созывал к себе народы,
Созывал людей отвсюду.

 

На украинском, в перев. Олеся А.:

 

На верхів'ї Скель Червоних,

Скель Великого Нагір'я.

Там стояв Життя Владика,

Гітчі-Маніто могутній.

І з верхів’я Скель Червоних

Він до себе звав народи,

Звідусіль людей скликав він.