←  Антропонимия

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Об этимологии антропонима "Аскольд"

Фотография avera avera 30.12 2011

О чем и я веду речь - говоры переписчиков и диалекты тут не причем. Новгородцы, как мы знаем, были "окающими". Значит в НПЛ, по логике averы, должно было бы писаться Осколдъ-ѡсколдъ. Но там пишется лишь в одной интерпретации - Аскольд, через "аз".


Я в десятый раз повторяю, там надписи с О/ѡ появляются после огубленного конца предыдущего слова "яко ѡлександръ", "до ѡсколда", потому-что произносилось "якоолександр", "дооскольда", но ". Александръ", ". Аскольдъ" после паузы. А вы мои объяснения в упор не желаете замечать, тем более приписывать мне того что я не писал и не является моей "логикой", поскольку достоверно известно что каждый летописец писал на своем диалекте, хотя и старался использовать наддиалектальный русский. И этот рефлекс не имеет никакого отношения к акающим-окающим диалектам. Ровным счетом никакого, это другой диалектный рефлекс связанный с ассимиляцией в потоке речи, где либо появляется обычный [о], либо открытый долгий огубленный [оа] (новообразование ѡ). [А] в славянском, был долгим открытым неогубленным.
Ответить

Фотография avera avera 30.12 2011

Поскольку вы не знаете как когда писалась эта буква и что новгородский диалект различал о широкое и о узкое посмотрите А.А. Зализняк "Новгородские берестяные грамоты с лингвистической точки зрения". или коротко про эту букву в вики. А русская диалектология это тома которые нельзя освоить по общим цитатам выдранным из источников которые не читал, и смешно приводить цитаты относящиеся к другим языкам (к праславянскому, старославянскому), а не к диалектам русского которые существовали через 500-1000 лет. В общем эта тема не допускает профанации.
Ответить

Фотография Марк Марк 30.12 2011

Avera, ваши попытки вытянуть меня на дискуссию - тщетны (я отписал вам в личке почему). Потому не трудитесь. Любые ваши посты я игнорирую. Какие бы аргументы вы не приводили. Не трудитесь напрасно.
Ответить

Фотография avera avera 02.01 2012

Avera, ваши попытки вытянуть меня на дискуссию - тщетны (я отписал вам в личке почему). Потому не трудитесь. Любые ваши посты я игнорирую. Какие бы аргументы вы не приводили. Не трудитесь напрасно.

Я и не вызывал. Просто вы первый затянули поучительство в теме что не в зуб ногой. Стали оскорбительно меня отсылать к тому что не имеет значения ия которую я прекрасно знаю. И на Ты я вас не называл.
Самое страшное в профанации и профанах что они поучают там где совершенно не имеют понятия об предмете разговора. Не владеют даже элементарной базой и им ничего доказать нельзя. Настоящий исследователь всегда признает свои ошибки.
Ответить

Фотография Jim Jim 11.08 2012

Например - как-то нарвался на "Исаборг" - название подразумевало Изборск. Стал выяснять его происхождение. Искать долго не пришлось...
Н. М. Карамзин:
"Миллер, желая изъяснить Скандинавским языком имя его, говорит, что Изборск значит Исаборг...".
Миллер - "САМОГОНЩИК"!

Миллер возможно полностью не прав, но он показал путь, где возможно искать корни топонима. Недалеко от Изборска течет Исса (Иса), левый приток Великой. Название Исса в свою очередь может быть связано в финским iso-"большой",т.е. либо Изборск-город на реке Исса, либо "Большой город".
Никто из лингвистов-этимологов не доказал, что переход Исаборг в Изборск не возможен (во всяком случае я не встречал 100% опровержения данной версии). Т.о. данную версию можно принять к рассмотрению в череде остальных (именем Избор,местом сбора, сосновым бором и пр.)
Ответить

Фотография Сергий Сергий 11.08 2012

Миллер возможно полностью не прав, но он показал путь, где возможно искать корни топонима. Недалеко от Изборска течет Исса (Иса), левый приток Великой. Название Исса в свою очередь может быть связано в финским iso-"большой",т.е. либо Изборск-город на реке Исса, либо "Большой город".
Никто из лингвистов-этимологов не доказал, что переход Исаборг в Изборск не возможен (во всяком случае я не встречал 100% опровержения данной версии). Т.о. данную версию можно принять к рассмотрению в череде остальных (именем Избор,местом сбора, сосновым бором и пр.)

Н. М. Карамзин:
"Миллер, желая изъяснить Скандинавским языком имя его, говорит, что Изборск значит Исаборг, т. е. город на реке Исе. Но Иса далеко от Изборска".

Изборск стоит у речушки Смолки.
Реку Великую и её приток Ису (Иссу) я знаю хорошо. Между Исой и Изборском полным полно более крупных и полноводных левых притоков Великой.
Расстояние от Исы до Изборска мне известно - оно большое - я можно сказать это расстояние своим веслом измерил. Как до Китая ... [неблизко].

П.С. Об Изборске см. также тему "Происхождение наименования города Пскова".
Ответить

Фотография Jim Jim 11.08 2012

Н. М. Карамзин:
"Миллер, желая изъяснить Скандинавским языком имя его, говорит, что Изборск значит Исаборг, т. е. город на реке Исе. Но Иса далеко от Изборска".

Изборск стоит у речушки Смолки.
Реку Великую и её приток Ису (Иссу) я знаю хорошо. Между Исой и Изборском полным полно более крупных и полноводных левых притоков Великой.
Расстояние от Исы до Изборска мне известно - оно большое - я можно сказать это расстояние своим веслом измерил. Как до Китая ... [неблизко].
П.С. Об Изборске см. также тему "Происхождение наименования города Пскова".

Неизвестно, что называлось Исой в 9 веке. Название реки Великая почти калька фин.Iso (Большая).
Еще раз повторю: нет однозначного решения по этимологии Изборска.
Ответить

Фотография Сергий Сергий 12.08 2012

Неизвестно, что называлось Исой в 9 веке. Название реки Великая почти калька фин.Iso (Большая).
Еще раз повторю: нет однозначного решения по этимологии Изборска.

1. Изборск не находится на берегу реки Великой.

2. "Исаборг" не существовал ранее XVIII века. (Можете проверить).

3. Этимология Изборска уже обсуждалась в другой теме (я её указал).

4. Г. Ф. Миллер не только историк, археограф и академик, но также - "исторический САМОГОНЩИК".
Ответить

Фотография Jim Jim 12.08 2012

3. Этимология Изборска уже обсуждалась в другой теме (я её указал).

Обсуждалась... Ага,на двоих с Avera?
От скромности вы точно не помрете :D
Ответить

Фотография Сергий Сергий 12.08 2012

Обсуждалась... Ага,на двоих с Avera?
От скромности вы точно не помрете :D

Кто мешал Вам присоединиться к обсуждению? Ценю Вашу скромность...

П.С. По всему причина моей смерти будет иной.
Сообщение отредактировал Сергий: 12.08.2012 - 02:16 AM
Ответить

Фотография shutoff shutoff 12.08 2012

...
4. Г. Ф. Миллер не только историк, археограф и академик, но также - "исторический САМОГОНЩИК".

Да, Вы, г-н Сегий, помрёте от наглости... Оскорбительно обзывать ч-ка столько сделавшего для России (взять хотя-бы решение вопроса о Беринговом проливе и нашем приоритете в его открытии и самих размерах нашей страны), принёсшего нам само представление об исторической науке, это можно делать только при полном отсутствии совести... Но Вы, как это не печально, не одиноки. Лакейское качество - отсутствие искренней благодарности наша генитическая черта...
Четверть века назад в Публичной библиотеке СПб, когда я там работал, ещё лежали неразобранные, неописанные и неизученные "портфели Миллера"... ИМХО.
Ответить

Фотография Сергий Сергий 12.08 2012

Да, Вы, г-н Сегий, помрёте от наглости... Оскорбительно обзывать ч-ка столько сделавшего для России (взять хотя-бы решение вопроса о Беринговом проливе и нашем приоритете в его открытии и самих размерах нашей страны), принёсшего нам само представление об исторической науке, это можно делать только при полном отсутствии совести... Но Вы, как это не печально, не одиноки. Лакейское качество - отсутствие искренней благодарности наша генитическая черта...
Четверть века назад в Публичной библиотеке СПб, когда я там работал, ещё лежали неразобранные, неописанные и неизученные "портфели Миллера"... ИМХО.

Хорошо, господин Шутофф, по Вашей просьбе исправлю:

Г. Ф. Миллер не только ИСТОРИК, АРХЕОГРАФ и АКАДЕМИК, но также - "исторический САМОГОНЩИК".

И добавлю:
Я искренне благодарен ИСТОРИКу, АРХЕОГРАФу и АКАДЕМИКу...
но не смогу забыть, что "исторический САМОГОНЩИК" подложил нам вышеописанную свинью.
Ответить

Фотография Марк Марк 12.08 2012

Чтобы делать подобные заявления, нужно оставить свой след в Науке, г-н Сергий. Он у Вас имеется? B)
P.S.
Скромнее нужно быть, Сергий.
Ответить

Фотография Сергий Сергий 12.08 2012

Чтобы делать подобные заявления, нужно оставить свой след в Науке, г-н Сергий. Он у Вас имеется? B)
P.S.
Скромнее нужно быть, Сергий.

Хороший след - тысячи обманутых людей, которые искренне верят, что "Исаборг" существовал.
Пусть я нагл и нескромен, но почему я должен молчать об этом?

У господина АКАДЕМИКА старательные "адвокаты".

П.С. Эх, не сразу догададся - вместо этого нелепого оффтопа могла получиться неплохая тема - "А был ли Исаборг?".
Ответить

Фотография Марк Марк 12.08 2012

Вы излишне трагизируете, Сергий. Оттого, что Федор Иванович по-своему трактовал этимологию слова "Изборск" мир не рухнул. :D Лингвисты и ныне по разному объясняют его происхождение. Миллеру же честь и хвала уже за одно то, что содействовал изданию, уже разбитый параличем, "Судебника Ивана Грозного" или "Описание Камчатки", к примеру. Да и не нам с Вами судить о научной деятельности сего мужа. Вклад его в российскую науку известен и оценен (возможно и мало оценен). Это даже современные зап. историки признают: "Именно благодаря деятельности Г. Ф. Миллера в сознании его современников укрепилось представление о Сибири как неотъемлемой составляющей "миссии и судьбы России" (Black, J. L. Opening up Siberia: Russian "Window to the East" // Wood A., ed. The History of Siberia. London., 1991. P. 64.). Правильно говорит г-н Shutoff - нам бы с его наследием (архивами) полностью разобраться. "Г.Ф. Миллер поставил перед собой цель - снять копии с наиболее значимых документов, хранившихся в архивах посещаемых городов и заводов. Они составили 35 томов, из которых 34 находятся в Архиве РАН, а один - в РГАДА. Это тем более вызывает у исследователей повышенный интерес, так как большинство подлинников этих документов на сегодня утрачено безвозвратно" ("Вклад Г.Ф. Миллера в изучение Азиатской России: источниковедческий и историографический аспекты" С. Нечаева).
Так что приберегите своих "самогонщиков" для иных случаев. Почитайте лучше Пекарского П.П. "История Императорской академии наук в Петербурге".
Ответить

Фотография Марк Марк 13.08 2012

Кстати, чтобы не быть голословным, вклад Миллера Г.Ф. в российскую науку признавался и в советские времена (в самый разгар репрессий) и это даже при том, что он "не совсем правильно" толковал помянутое Вами название. :)
Прикрепленный файл  Миллер 1.jpg   80.18К   17 Количество загрузок:
Из вступительной статьи Бахрушина "Миллер как историк Сибири" (см. Миллер Г.Ф., История Сибири, М. АН СССР, 1937 г)
Ответить