Из книги: Харсекин А.И. Вопросы интерпретации этрусской письменности. Ставрополь, 1996. (18 надписей)
Харсекин, стр. 62
Харсекин, стр. 63
Харсекин, стр. 77 На урне. На передней стенке - изобр. поединка двух воинов, позади каждого стоят крылатые божества с факелами; по верхнему краю краной краской начертана надпись.
Харсекин, стр. 78a На урне. "Передняя стенка украшена рельефным изображением легендарного эпизода из Марафоновой битвы. Эхетлос с плугом в руках, явивщись, согласно преданию, в самый разгар сражения в ряды греческих воинов, бесстрашно поражает врагов. На крышке - скульптурное изображение полулежащего мужчины."
Харсекин, стр. 79a На урне. На передней стенке - изобр. поединка двух воинов, позади каждого стоят крылатые божества с факелами.
Харсекин, стр. 79b На бронзовом сосуде.
Харсекин, стр. 80a На бронзовом сосуде.
Харсекин, стр. 80b Графитто на дне сосуда.
Харсекин, стр. 81a Графитто на дне сосуда.
Харсекин, стр. 81b Графитто на дне сосуда.
Харсекин, стр. 83a
Харсекин, стр. 83b На трехфигурном бронзовом зеркале.
Харсекин, стр. 84a На бронзовом зеркале.
Харсекин, стр. 84b На тыльной стороне бронзового шлема.
Харсекин, стр. 85a Скарабей (сердолик). "Улубленное изображение Аякса с телом Ахилла. Внизу перед Аяксом имеется маленькая крылатая фигурка - душа Ахилла. По четкости и ясности работы данный скарабей, как отмечает М. Максимова, принадлежит к лучшим образцам этрусской глиптики первой половины V в. до н.э."
Харсекин, стр. 85b Скарабей (сердолик). "...изображен Тезей, сидящий на скамье, подперев голову рукой, погруженный в глубокую тоску. Рядом с ним надпись."
Харсекин, стр. 85c Скарабей (сердолик). "Бородатый восточный воин, присев на корточки, правит стрелу. По стилю рисунка гемма может быть датирована IV в. до н.э."
Харсекин, стр. 86 Скарабей. "На теле жука улубленное изображение Аида с жезлом в руке. Рядом с ним Кербер. Сбоку этрусская надпись."
Из книги: Cristofani, Mauro. Introduzione allo studio dell'etrusco. Firenze, 1973. (33 надписи)
Fig. 6
Shema dei dadi di Tuscania.
Справка (этруские игральные кости)
Spoiler
Этруские игральные кости
...В Этрурии их было найдено много экземпляров. На паре таких костей, называемых костями Кампанари или тосканскими костями, вместо обычных точек были обнаружены шесть слов, которые я здесь располагаю в алфавитном порядке и которые в неизвестной последовательности соответствуют числам 1, 2, 3, 4, 5 и 6 - ci, huφ, maχ, sa, φu, zal.
Итак, вместо того чтобы углубляться в математику, мы вступаем в царство игр, очень модных у этрусков. Они даже иногда придавали им особое значение, узнавая через их посредство волю богов. Гораций шутливо рассказывает, как старая самнитская колдунья предсказала ему будущее, потряся в мешочке игральные кости. Во всяком случае во время пира этруски определяли, кто будет председателем, именно бросая кости. Должность диктатора стола была хоть и временной, но очень важной, так как именно он определял, сколько должен выпить каждый из гостей. Нужно надеяться все же, что при поставлении лукумона к этому способу не прибегали. Но в принципе, как и в наши дни, этруски играли в кости в шуме таверн, смачивая горло добрым вином из Лэны; его подавали приветливые служанки, о которых речь будет впереди. Они благодушно играли и не предчувствовали, что на этих маленьких кубиках будут основываться сложнейшие вычисления этрускологов наших дней.
Имеющиеся в нашем распоряжении кости разнообразны. На одной паре костей ("отенские кости") находятся следующие этрусские слова: i va est urti-caius volote. И, наконец, имеются фишки, на которых, как на наших, нанесены точки от 1 до 6, но расположение этих точек различно. Десяток игральных костей и такое разнообразие!
Если исходить из количества точек, нанесенных на противоположные стороны, эти кости с точками можно разделить на следующие категории:
a) 1 и 6, 2 и 5, 3 и 4. Сумма чисел противоположных сторон всегда составляет 7. 1 и 2, 3 и 4, 5 и 6.
c) на единственной кости мы видим 1 и 6, 2 и 4, 5 и 3. [G. В и о n a m i с i. Epigrafia etrusca. Firenze, 1932, p. 406.]
К какому типу относятся тосканские кости? Вот в чем вопрос.
А вот фотографическое изображение этих тосканских костей, предмета долгой и яростной битвы, в которой принимали участие этрускологи всех времен (рис. 13). Наш рисунок (на стр. 111) дает упрощенное изображение этих костей, где этрусское написание заменено латинской транскрипцией. Мы сразу же замечаем, что только одно число max написано на обоих костях в одном и том же направлении, в то время как направление всех остальных слов варьирует. Из этого был сделан вывод, что maψ могло означать "один", число, с которого начинается нормальная нумерация на фишках. Совсем другие слова изображены на двух сторонах отенской кости. "Смысл всех этих слов ускользает от нас", - пишет Буонамичи. Но было замечено, что эти слова образуют естественный ряд, где каждое последующее слово длинней предыдущего. Количество букв в них находится в арифметической прогрессии, где i соответствует 1, va - 2, est - 3, orti - 4, caius - 5 и volote - 6. Иначе говоря, эти слова символизируют шесть первых чисел. Значение этих слов будет разъяснено в конце главы, но это никак не изменит их цифрового значения. Можно еще добавить, что эти отенские кости по расположению слов на противоположных гранях входят в категорию 1:6; 2:5; 3:4. Сумма противоположных сторон всегда составляет 7...
Sheda № 1
Coppa d'argento, della Tomba Regolini Salassi, Cere. Prima della meta del VII a. C.
Sheda № 2
Piatto d'impasto da una tomba del 690-670 a. C. scoperta presso Cere.
Sheda № 3
Anforetta di bucchero da Cere. Intorno alla VII sec. a. C.
Sheda № 4
Tazza di bucchero di origine incerta. Ultimo quarto del VII sec. a. C.
Sheda № 5 Thymiaterion di bucchero proveniente da Artimino (Firenze), da una tomba della fine del VII sec. a. C.
Sheda № 6
Anfora di bucchero da Cere. Fine VII-inizi VI sec. a. C.
Sheda № 7 Oinochoe di bucchero dal santuario di Portonaccio a Veii. Prima meta del VI secolo a. C.
Sheda № 8 Kylix attaci a figure rosse attribuita al pirotte Oltos. 500 a. C. circa. Inscripzione sotto il piede.
Sheda № 9 Kylix attaci a figure rosse attribuita alla maniere di Brygos. 490-470 a. C. circa. Inscripzione sotto il piede.
Sheda № 10
Inscripzione incisa sull'architrave di una tomba della necropoli di Crocifisso del Tufo, ad Orvieto. Seconda meta del VI sec. a. C.
Sheda № 11
Inscripzione incisa su un listello di una stele funeraria decorata con figure a bassorilievo proveniente dalla necropoli del Giardino Margherita, a Bologna. V sec. a. C. circa.
Sheda № 12
Coperchio di urnetta funeraria in travertino. II-I sec. a. C. E murato nella facciata di una casa Montepulciano.
Sheda № 13
Lato di urnetta funeraria in travertino. II-I sec. a. C. E murato sulla facciata di una casa Montepulciano, come il precedente.
Sheda № 14
Urnetta in travertino, proveniente dalla necropoli del Palazzone (Perugia). I sec. a. C.
Sheda № 15
Urna bisome da una tomba di Monteriggione (Siena), territirio di Volterra, con una coppia di sposi raffigurata sul coperchio. II sec. a. C.
Sheda № 16
Sarcofago di nenfro dalla Tomba degli Statline. Tuscania. II sec. a. C.
Sheda № 17
Sarcofago di nenfro, da Targuinia. III sec. a. C.
Sheda № 18
Urnetta di travertino rinvenuta presso Arezzo. I sec. a. C.
Sheda № 19
Tegola sepolcrale da Montepulciano. II-I sec. a. C.
Sheda № 20
Inscrizione dipinta sulla parete di un ipogeo di Tarquinia, perduto. II sec. a. C.
Sheda № 21
Inscrizione incisa sul pilastro della tomba dei Claudi. Necropoli della Banditaccia, Cerveteri. IV sec. a. C. circa.
Sheda № 22
Inscrizione dipinta in una tomba della necropoli di Villa Tarantola, Tarquinia. II sec. a. C.
Sheda № 23
Sarcofago di alabastro da Vulci. IV sec. a. C.
Sheda № 24
Inscrizione dipinta entro un dittico tenuto da un genio alato raffigurato su una parete della tomba degli Scudi. IV sec. a. C.
Sheda № 25
Inscrizione dipinta su una parete della tomba degli Scudi, IV sec. a. C.
Sheda № 26
Sarcofago da Musarna (territorio di Tarquinia). II secolo a. C.
Sheda № 27
Sarcofago di nenfro dal Vulvi. III secolo a. C. (?).
Sheda № 28
Inscrizione dipinta sulla parete di una tomba della necropoli di Villa Tarantola, Tarquinia, II sec. a. C.
Sheda № 29
Asta bronzea frammentaria rinvenuta in un edificio di probabile destinazione sacra nell'area della citta di Tarquinia. III sec. a. C.
Sheda № 30
Cippo da Cortona. II sec. a. C. circa.
Sheda № 32
Cippo in pietra serena, rinvenuto all'interno della citta di Fiesole, vicino a un muro. II sec. a. C.
Sheda № 33
Inscrizione su statua onoraria in bronzo, della "L'Arringatore". Da Sanguineto, vicinanze del lago Trasimeno. 100 a. C. circa.