Перейти к содержимому

 

Поиск

Рассылка
Рассылки Subscribe
Новости сайта "История Ру"
Подписаться письмом

Телеграм-канал
В избранное!

Реклама





Библиотека

Клавиатура


Похожие материалы

Реклама

Последнее

Реклама

Фотография

Нетрадиционные версии происхождения имени Аскольд


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 48

#41 Понтиец

Понтиец

    Ученик

  • Пользователи
  • Pip
  • 4 сообщений
0
Обычный

Отправлено 15.08.2012 - 12:32 PM

Английское соld и русское холод возможно образовались из общего праиндоевропейского корня *gel-/*gol, но это было несколько тысяч лет.

В скандинавской мифологии Skuld/Скульд - имя одной из норн. У Снорри Стурлусона в "Младшей Эдде": "Высокий говорит: "Тот красный цвет, что ты видишь в радуге,- это жаркое пламя. Инеистые великаны и великаны гор захватили бы небо, если бы путь по Биврёсту был открыт для всякого. Много прекрасных мест на небе, и все они под защитой богов. Под тем ясенем у источника стоит прекрасный чертог, и из него выходят три девы. Зовут их Урд, Верданди и Скульд.[53].Эти девы судят людям судьбы, мы называем их норнами."
[53]-"Судьба", "Становление" и "Долг".


Jim мне понравился ваш ответ. Он хотя бы похож на научный. Но я отел бы внести небольшую сумятицу. Решил сопоставить в европейских языках значение слов "Судьба", "Становление", "Долг" вот что у меня получилось:

"Судьба"

Русское "Судьба" и скандинавское "Урд" можно разложить на адыгском следующим образом
Судьба. Сэ - Я, Уды - проклинаю, Ба - много.
Урд. Ур - проклинать, Д - нести
Тут даже не требуется сравнение с другими европейскими языками, где можно разложить похожим образом. Возможно Судьба и Урд, это как минимум два диалекта одного языка.

"Становление"

Становление - русское
Верданди - скандинавское
Werden - немецкое

Что общего в этих словах? Корни "Тан"(русс.), "Дан"(сканд.), "Дэн"(немецкое).
Танэ по адыгски (Динэ по кабардински) означает "наша мать" и видимо обозначало родину.

Становление - Сэ - я , Тано - наша мать, фы - направлятся, гъэн - свет, ие - её
Верданди - Фэр - свет, данэ - нашей матери, ди - наш
Werden - Фэр - свет, дэ - даёт, ны - мать
Танаис - возможно "Наша Родина". Возможно.

"Долг"

Долг - (русс.)
Skuld - (сканд.)
Schuld - (немец.)
По адыгейски долг - пшъэрылъ. Дословно "то что висит на твоей шее". Разложим на адыгском:

Долг - Дол - Дэгъоу- хороший, г - гу - сердце (гъ произносится как глухое "л")
Скульд - Сэ - я, к1улъ - лежит у, дэ - нести
Шульд - Шэ -шея, улъ - лежит у, дэ - нести

Это всё информация к размышлению. Проблема ещё в том что с адыгского много вариантов перевода в зависимости от ударения, произношения и т.д, и это при сохранении формы слова.
  • 0

#42 Понтиец

Понтиец

    Ученик

  • Пользователи
  • Pip
  • 4 сообщений
0
Обычный

Отправлено 15.08.2012 - 17:03 PM

А как интересно будет на тюркских языках "Судьба", "Становление", "Долг"?
  • 0

#43 Азизбек

Азизбек

    Ученик

    Топикстартер
  • Пользователи
  • Pip
  • 0 сообщений
0
Обычный

Отправлено 16.08.2012 - 22:08 PM

И что из этого следует? Аскольд был киргизом?

Он был Асом! Имя Аскольд имеет прямое родственное отношение к "КЫРК-Асам"/Кыргызам. Напомню что бич божий Адыл/Атилла и миллионы Гунов разрушивших Римскую Империю и насильственно заселивших всю Европу (Великое переселение народов) происходили из Кырк-Асского/Кыргызского рода "Ар-Гун" что переводится как "Настоящие Гуны", и пришли они между прочим из Южной Сибири где исконно до этого за тысячу лет до этого повсеместно проживали древние Кыргызы!

Кыргызское слово Беркут русские понимают и без перевода, а состоит оно между прочим из 2 кыргызских слов "Бер"- "Дающий" и "Кут"- "Благо, Счастье" и переводится как "Приносящий счастье". До сих пор Кыргызские "Беркутчи" охотяться с помощью этой благородной птицы! В древности опытный охотник "Беркутчи" мог прокормить целый род с помощью этой гордого и величественного охотника, поэтому он и получил такое имя!
Истинный смысл, корни, значение тысяч русских, английских, греческих и др. языков находятся в кыргызском языке! для меня было настоящим открытием, надеюсь и для вас уважаемый читатель это будет познавательно! Подробный информацию о моих переводах вы можете найти в иннете на сайте "Проза.ру"- авт. Азизбек Саруу.

Примеры:
1. Кырг. слово "Сезет"- переводится "Чувствовать, Осязать, Ощущать" добавим букву О+Сезет+ь= "Осезеть",- это и есть источник русского слова "Осязать"
2. Русское слово Тигр, или англ. Tiger кроме нарицательного названия ничего не означают. Ти-Ти-Ти Гыр,Гыр,Гыр что-ли? или Т-игр, или может быть Тиг-р? Странные и не понятные звуки не правда ли! Напротив с кыргызского очень даже просто слово Тигр и Tiger(Тайгер) происходит от словосочетания 2-х кыргызских слов "Тай" означает "Скользкий, Опасный, Скользящий, Крадущийся" и "Кыр"- означает "Истребление, Убийство" вместе "ТайКыр"- означает "Крадущийся Убийца", вспомните как охотиться Тигр бесшумно подкрадывается не давая опомнится своей жертве молниеносно убивает!
3.
Музыка, Music- откуда произошло это слово, что оно означает?
Почему названна именно так? Попробуем разобратся!
Самый древний музыкальный инструмент в мире это "Кырк-Асский"/Кыргызский
Комуз. Некоторые учёные предполагают, что кыргызский лук-Саадак, появившийся в эпоху мезолита, около 12 тысяч лет назад, являлся родоначальником Кыргызского музыкального инструмента Комуза.
Самым ранним упоминанием Комуза, являются древнеримские фрески с изображением человека играющего на Комузе!
Самое близкое в мире по названию из инструментов к Музыке -КоМуз!
Ко-"Муз"-"Муз"-ыка, "Mus"-Ic!
Перевести слово Музыка, Music- с русского, английского, немецкого, французского, итальянского невозможно. Потому что слово Музыка, Music- созданно кыргызским народом и переводится на нем! Пример:
1. Кырг. слово "Муз"-переводится как "Лед", "Застыть","Замереть", а кырг. слово "Ак"-означает "Белый", "Воистину", "По настоящему".
Соотвественно "МузАк"-Music/Музыка-означает "Настоящее оцепенение".
Действительно звучащая хорошая музыка завораживает людей и они застывают слушая ее!
2. Кырг. слово "Коом"-означает "Общество", "Община", "Народ", а слово "Муз"-опять же как "Лед", "Застыть","Замереть". Соотвественно слова "КоомМуз"/Комуз-означает "Все общество замирает". Действительно когда играет исскустный Комузист все кыргызы завороженно его слушают!

Человечество всякому, даже совсем незначительному явлению в мире придает особый смысл. Люди всегда возлагали большие надежды на своих детей, желая им долгой и счастливой жизни нарекали своих чад звучными «Именами-пожеланиями»-которые служили оберегом, и обладали хорошим смыслом. Если бы люди ограничивались бесмысленным набором букв Вас звали бы сейчас например: Цукйцукег, Вроаорлд, Екгешцщц, или Прооцзуа!
К счастью ваши родители были мудрее и назвали вас именами Виктор, 2.Алексей, Ольга, 4. Артём, 5. Владимир, давайте разберемся какой смысл вкладывали люди в эти имена и как они переводятся?
Парадокс но смысл и значение русских имен, как в прочем и многих других становится понятным только на древнем Кырк-Асском"/кыргызском языке, в течении тысячелетий претерпевших незначительные трансформации!
1. Имя Виктор/Виктория означает- Победа? Отчасти правильно но не до конца.
Вик-тор, В-Иктор, Викто-Р- что это непонятно?
Кыргызские слова "БЕК"-"Сильный, крепкий, мужественный" и "ТУР"-Устойчивый, сильный, стоящий крепко на ногах" вместе будет "Бектур"-Виктор означает-"Сильный человек твердо стоящий на ногах, естественно победитель".
2. Кыргызские слова "Ал"-"Сила" и "Акысы"-" "Последний" вместе "Алакысый"-Алексей, означает "Самый сильный".
3.Кыргызское слово "Алга" -означает "Вперед, Впереди", "Алга"-трансформировалось в "Олга"- и затем в "Ольга"- означает "Первый, значит лучший".
4.Кыргызское слово "Артым"-означает "Последователь", "Наследник" трансформировалось произношение "Артым"в- Артём.
Владимир- с натяжкой можно перевести как "В лад-и-Мир", но это не корректно. Кыргызское слова "Болот"-Железо, и "Омур"-"Жизнь" Причем буква О в сл. Омур- произносится мягко среднее между О и Ё. вместе получается "ВолодОмур"-Владимир -означает "Прочная как сталь Жизнь"!
5. Кырг. имя "Арсен" состоит из 2-х кыргызских слов "Ар"-"Гордость, Сила, Достоинство" и "Сен"-"Ты", вместе "Арсен"- "Ты будь сильным, достойным, гордым", русские добавили к имени Арсен-окончание-"Ий" и получилось "русское" имя "Арсений", но понять значение этого имени без кыргызского языка русским не представляется возможным!

Русские слова: Небо, Остров, Тигр, Берег, Оберег, Облако, Туча, Земля, Очередь, Башня, Колдун, Уста(устар.Рот) и тысячи других слов происходят от древнего Кырк-Асского/Кыргызского языка!
Примеры:
Московский Кремль, что означает это слово? Кыргызское слово "Кара-"Красота" производным от слова "Кара"-является слово "Карамыл"/"Кремль" -означает "Прекрасный", Замечательный", Удивительный".
1. Где корень слова Небо- Неб-О, Н-Ебо, или Не-Бо?
На русском языке, скажу прямо ничего не означают, потому что они взяты из словосочетания 2-ух кыргызских слов.
Кыргызский -вопрос "Не"? переводится как- "ЧТО"? БУ-"Это", вместе "НЕБУ"- перевод "Что это"?, "Нечто- неизвестное, непонятное, скрытное"!
2. Корень слова Остров- Ост-ров, Остро-в, Ос-тров? На русском языке непонятно , т.к. это словосочетание 2-х кыргызских слов "Оз"-"Отдельно", "Сам" и "Туруб"-"Стоящий". Вместе "Озтурув"- Означает "Отдельно стоящий"
3. Не пытайтесь найти смысл и корень на русском языке и даже на английском аналоге слова "Ти-Гр"?, "Т-Игр"?, "Тиг-Р"? "Tiger".
Словосочетание 2-ух кыргызский слов- "Тай" переводится как "Скользкий", "Опасный", "Скользящий" и "Кыр" перевод как "Истребление", "Уничтожение", "Убийство", вместе "ТайКыр"- означает "Скользящий Убийца".
4.Найдите корень слов Берег- Б-Ерег?, "Бере-г", или Бе-Рег", Оберег- Обер-Ег?, О-Берег? Бесмыслица какая-то, не правда ли! Понять всё можно но на кыргызском языке!
Слово "Береке"/"Берек"-означает счастье, действительно, для отчаявшегося моряка увидить землю- это огромное счастье! Тоже самое "Оберег", его носят на "Счастье"-звучащее по кыргызски "Береке" "Оберек"- означает "Носи на счастье"!
5.Корень слова Облако- Обла-Ко? Облак-О? Об-Лако? Оно происходит от кыргызского слова "Булак"- означает чистый родник/источник. Соответственно О-"Булако"- означает -"Источник чистой влаги", "Родник"!
6. Что по русски означает кроме нарицательного названия слово "Туча"? Ничего!
Кыргызское слово "Туучу"- "Нараждающийся, Рожающий"- здесь в смысле Туча-рожает дождь, он в свою очередь нарождается в "Туучу"/Туче!
7. Земля- где его корень? -З-Емля? Земл-Я?, Зем-Ля? Кыргызское слово "Жем"-означает "Пшено", "Пища", "Пропитание", а "Жемля"означает "Благодатная","Плодотворная", "Дающая всем пропитание"!
8. Где корни слова "Очередь"-Очере-Дь?,Очер-Едь?, Очеред-Ь?, Оч-Ередь" что за бесмысленные звуки? На кыргызском напротив очень просто расшифровывется
слово "Ач"-означает "Открывай", "Открой", "Начинай" и слово "Иред"-означает "Порядок", "Счет", "Отсчет"- вместе "АчИред"означает- "Открывай счет", "Установить Порядок"!
9. Ну про Башню, я вообще молчу- здесь и "ежу понятно", что корнем слова- явл. кырг. слово "Баш"- "Голова", а "Башына"-означает "На самом возвышении"!
10. Колдун - где корень слова? Колду-Н?, Ко-Лдун?, Колд-Ун?, Кол-Дун?
Кыргызское слово "Кол"-"Руки" "Колдой"-поддерживать, помогать и "Колдун" - "Делать нечто руками". Действительно Колдуны- все время делают руками лишь им самим ведомые странные пассы!
11. "Уста"-устаревшее физиологическое обозначение рта!
Но что кроме нарицательного значения оно обозначает? Да верно ничего!
Кыргызское слово "Уста"-означает "Мастер", "Талант", "Умелый", "Способный". Действительно того кто умеет хорошо говорить мы называем "Мастером Слова"!
"Люли-Бут"- переводится с кыргызского как- "Человек имеющий детские конечности"-отсюда и происходит русское сл. "Лилипут".
Кыргызские слова "Уны-Бур-Сал"- переводится как Вещь которую можно использовать по разному"
12. Рус. слово "Учитель"- что означает? И здесь прямо торчат кыргызские слова, не верите давайте разберемся: Разобъем его на 2 части "Учи" и "Тель"
Переведем слова "Учи"-происходит от кырг. сл. "Укчи"-переводится "Слушай, Слушайся" и а "Тель" - это не что иное как кыргызский- "Тиль"- означает язык в прямом и переносном смысле! Вместе "УкчиТиль"- переводится "Слушай, изучай язык, Будь послушным"!

Если Вы уважаемый читатель действительно хотите изучать и сберечь Русский язык, начните с корней, а корнями Эр-Асского"/Русского языка является более древний Кырк-Асский/Кыргызский язык!
роисходили из кыргызского рода "Ар-Гун", в западном произношении "Гуны" из южной сибири где проживали древние Кырк-Асы/Кыргызы. Естественно что захватив и насильно заселив всю Европу, выходцы кыргызского рода "Аргун" не обошли стороной и скандинавию.
В подвтверждение этого посмотрите мои переводы имен не только скандинавских но и многих других имен.

Истинный смысл, корни, значение тысяч русских, английских, греческих и др. языков находятся в кыргызском языке! для меня было настоящим открытием, надеюсь и для вас уважаемый читатель это будет познавательно! Подробный информацию о моих переводах вы можете найти в иннете на сайте "Проза.ру"- авт. Азизбек Саруу.
  • 0

#44 Сергий

Сергий

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 494 сообщений
3
Обычный

Отправлено 20.08.2012 - 02:27 AM

1. Моё мнение?
Летописный Аскольд пришел в Киев с севера, а не с востока.
Его имя вполне вписывается в такой ряд известных скандинавских имен:
Асбьерн, Асгейр, Асгрим, Аслак, Асмунд.

2. О "норманнском" самогоне...
Сходство имени "Аскольд" со скандинавскими именами не означает, что можно заниматься "перегонкой" других русских имен и названий.
Например - как-то нарвался на "Исаборг" - название подразумевало Изборск. Стал выяснять его происхождение. Искать долго не пришлось...
Н. М. Карамзин:
"Миллер, желая изъяснить Скандинавским языком имя его, говорит, что Изборск значит Исаборг...".

Миллер - "САМОГОНЩИК"!

П.С. Не открыть ли тему "Исторические самогонщики"? :D


Марк, слишком часто Вы пугаете оппонентов "Фабулой".

Уважаемые господа модераторы, не соблаговолите ли объяснить - как и почему этот мой пост оказался на "Доске позора", вместо того раздела куда был отписан?
  • 0

#45 ddd

ddd

    Зарвавшийся уже не модератор :-)

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7247 сообщений

Отправлено 20.08.2012 - 10:31 AM

Что, лички нет, надо обсудить действия модератора публично?

прочитайте тему полностью, поймете почему она тут.
заодно и модератора "виновника" узнаете...
  • 0

#46 Сергий

Сергий

    Доцент

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 494 сообщений
3
Обычный

Отправлено 20.08.2012 - 18:06 PM

Что, лички нет, надо обсудить действия модератора публично?

прочитайте тему полностью, поймете почему она тут.
заодно и модератора "виновника" узнаете...

Тему читал сразу - с первого поста.
Скандалить с модератором публично не собирался - просто в первый раз сам попал в такую ситуацию. Впредь буду использовать "личку".
Этот модератор меня вполне устраивает - ХОРОШИЙ.
  • 0

#47 Ярослав Стебко

Ярослав Стебко

    Лучший пользователь мая

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6066 сообщений
143
Голос разума

Отправлено 20.08.2012 - 19:43 PM

Ни один кавказолингвист не опроверг мой перевод на сайте.

А зачем? Это ведь не спор, а научный вопрос и если с вами не согласны, то никто не обязан вам ничего доказывать, тут всё как разь обстоит наоборот.
  • 0

#48 Понтиец

Понтиец

    Ученик

  • Пользователи
  • Pip
  • 4 сообщений
0
Обычный

Отправлено 20.08.2012 - 22:18 PM

А зачем? Это ведь не спор, а научный вопрос и если с вами не согласны, то никто не обязан вам ничего доказывать, тут всё как разь обстоит наоборот.

То есть я так понимаю, что раз возразить некому, значит молчание знак согласия. Вот бы так диссертации защищать :) Если вас заинтересуют какие-либо переводы, присылайте мне в личку. Могу сказать, что одного форумиста очень даже заинтересовали.
  • 0

#49 Victor Skovorodnikov

Victor Skovorodnikov

    противник девальвации Георгиевской Ленты

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5499 сообщений
26
Обычный

Отправлено 23.02.2016 - 22:51 PM

а был уже вариант ass cold ?

если чё - то я первый


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

Copyright © 2024 Your Company Name
 


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru