Оберон, согласно Брокгаузу, супруг Титании. Впервые появляется в старой французской поэме-легенде: "Huon de Bordeaux" в конце XII столетия. Появляется в различных произведениях, легендах далее читаем:
В одной из них, «Оберон», рассказывается об Иуде Маккавее, о его вражде с одним королем, о женитьбе, рождении дочери Брюнехальты. Когда ей исполняется семь лет, ее похищает чудесный олень. Брюнехальта становится чем-то вроде волшебницы. К ней сватается император Цезарий; от этого брака родится Юлий Цезарь. Его женят на Моргане, сестре короля Артура. У них родятся близнецы — Оберон и Георгий.
Насколько я поняла, это ссылка на поэму Христофа Мартина Виланда (но не факт). Больше никакой информации. Ни легенды, ни поэмы я не нашла (по-крайней сере на русском, на немецком - обрывочный текст).
Свет очей моих Светлана. С прискорбием переместил тему в "Фантастику", но в правилах четко сказано, что тема, где про эльфов и волшебных оленей, должна находиться именно там. Ну и учитывая интересность Ваших тем, это оживит данный раздел.
Свет очей моих Светлана. С прискорбием переместил тему в "Фантастику", но в правилах четко сказано, что тема, где про эльфов и волшебных оленей, должна находиться именно там. Ну и учитывая интересность Ваших тем, это оживит данный раздел.
Без проблем. Я не знала, куда ее определить. Хотя поэма Виланда - это искусство, конечно, а эльфы и феи, как ни крути, часть мифологии. Наверное, было бы правильнее туда - в мифологию.
Про Оберона гробовое молчание Может у кого-то есть перевод Ко́декса Ро́ды? Манускрипт конца X — начала XI веков, один из основных источников по ранней истории Наварры.
Це манускрипт на испанском, если Вы мне дадите английский перевод, я Вам переведу на наш.
Це манускрипт на испанском, если Вы мне дадите английский перевод, я Вам переведу на наш.
А нету... Манускрипт "В настоящее время хранится в испанской Королевской Академии Истории в Мадриде". Там есть Исидор Севильский, часть которого, понятно, переведена, также как и Хроника Альбельды. Но там числится и генеалогия Иисуса Христа - вот на это было бы крайне любопытно посмотреть.
Вот по этой ссылке (см. ниже) не текст "Кодекса Роды", конечно, но кое что о составляющих сего труда (глядите обе страницы): "Кодекс Роды содержит как уже известные, так и уникальные исторические сочинения. Первые две трети рукописи составляет работа Орозия „Книга против язычников“. Затем следуют сочинение Исидора Севильского о истории вандалов, вестготов и свевов, Хроника Альбельды и генеалогия Иисуса Христа. Уникальную часть рукописи составляют списки арабских правителей Испании и христианских королей Астурии и Леона, Наварры и южной Франции, хроника Королевства Наварры и список епископов Памплоны с точными датами их кончины. В манускрипте также записано песнопение в честь наваррской королевы Леодегунды Ордоньес, жены короля Наварры Гарсии I Иньигеса". Здесь гляньте.
А тут статья упомянутого автора: http://www.unavoce.r...enealogies.html Навряд ли в "Кодексе Роды" присутствует версия, отличающаяся от уже двух существующих.
Кто знает. Если по разным Евангелиям отличается родословие, то кто знает, что присутствует там.
Один из этих двух вариантов. Уникальность Кодекса Роды не в изложенной генеалогии Христа, а в списках "арабских правителей Испании и христианских королей Астурии и Леона, Наварры и южной Франции, хроника Королевства Наварры и список епископов Памплоны с точными датами их кончины". Я же подчеркивал выше, СветланаС.
Один из этих двух вариантов. Уникальность Кодекса Роды не в изложенной генеалогии Христа, а в списках "арабских правителей Испании и христианских королей Астурии и Леона, Наварры и южной Франции, хроника Королевства Наварры и список епископов Памплоны с точными датами их кончины". Я же подчеркивал выше, СветланаС.
Ну меня-то интересует именно генеалогия. Хотя история Наварры, безусловно, интересна - желательно бы посмотреть, правда, до мусульман.
Тогда ищите переводчика с испанского. И убедитесь, что там один из перечисленных вариантов. Было бы иное что (третий вариант к примеру) - давно стало бы известно научной общественности, а помянутый Дж. Экин отметил бы и его.
Тогда ищите переводчика с испанского. И убедитесь, что там один из перечисленных вариантов. Было бы иное что (третий вариант к примеру) - давно стало бы известно научной общественности, а помянутый Дж. Экин отметил бы и его.
Совершенно необязательно. Сколько странных цитат у древних историков или находок, которые не известны широко, хотя являются шокирующими. Да и церковь у нас строго отслеживает все, что касается Иисуса. Кроме того, там могут быть и комментарии.
А об Обероне что-либо интересное знаете? Меня удивило, что Виланд, хотя и в художественной форме, двинул такую странную генеалогию. Он все же был сыном священника. Были, вероятно, какие-то мифы и легенды, которые он использовал, но какие? Это может быть по аналогии украинскими мифами об апостоле Андрее.
