←  Белоруссия

Исторический форум: история России, всемирная история

»

20 лет назад, спустя столетия, сцяг и герб...

Фотография kmet kmet 19.09 2011

19 сентября 1991 года внеочередная сессия Верховного Совета БССР приняла новое название страны - Республика Беларусь и утвердила в качестве государственных символов герб "Погоня" и бело-красно-белый флаг.

Герб появился в результате процесса геральдизации изображения вооружённого всадника с портретных печатей великих князей литовских Ягайло и Витовта. Само изображение вооружённого всадника является популярным символом и встречается гораздо раннее появления герба. Так, печатями с вооружённым всадником пользовались князья Александр Невский, Глеб Полоцкий и др.

Изначально гербовое изображение обозначало суверенитет великого князя ВКЛ и имело некоторые различия в элементах: у всадника мог отсутствовать щит, на щите могло быть изображение «колюмн», а мог быть изображён шестиконечный крест.

Согласно историку и геральдисту Алексею Шаланде, название «Погоня» закрепилось за данным гербом в конце XV — первой половине XVI веков в результате переосмысления изображения вооружённого всадника. В привилее Ягайло 1387 года описывается повинность, которая заключалась в обязанности конно преследовать врага не только рыцарями, но и всем населением, способным носить оружие. В латиноязычном документе сказано, что по-народному преследование врага называется «pogonia». В этих условиях изображение вооружённого всадника стало символом защиты отчизны от врагов.

Белорусско-литовские летописи первой половины XVI века удревняют «Погоню», приписывая её создание легендарному великому князю Наримунту Романовичу, якобы княжившему в середине XIII века: «Наримонт, яко старший будучи в Великом князстве Литовском пановал … Той Наримунт мел герб, або клейнот, рицерства своего таковый, и тым печатовался, Великому князству Литовскому заставил его, а то такий: в гербе муж збройный, на коню белом, в полю червоном, меч голый, як бы кого гонючы держал над головою, и есть оттоля названы „погоня“».

Название «Погоня» относительно данного герба упоминается также под 1562 годом, когда великий князь Сигизмунд Август приказал чеканить монеты-трояки с «гербом Погоней» на одной стороне.

В качестве династического герба «Погоню» использовали роды, ведшие своё происхождение от Гедемина: Олельковичи, Бельские, Сангушки, Чарторийские и другие. Позже в гербах Гедеминовичей появились и другие элементы. Кроме того, для отличия в гербах разных родов «Погоня» была различной по форме. В конечном итоге сложилось пять видов этого герба:
в червлёном поле всадник в латах и шлеме на белом коне. В правой руке к него обнаженный меч, а в левой щит с шестиконечным крестом, на коне седло с тремя концами;
такой же всадник, но с копьем, которое он держит, как бы намереваясь бросить его на врага;
нагой всадник на коне без седла и узды держит на воздухе, над головою, обнаженный меч;
в золотом поле выходящая из облаков рука в латах с обнаженным мечом, фигура эта повторяется в нашлемнике (дворянский герб «Погоня»);
в червлёном поле рука с мечом, а в нашлемнике до половины выходящий воин, вооруженный также мечом.

См. гербы Авдуловых (IX, 62); Балакиревых (IX, 28); Башмаковых (V, 106); Бекетовых (IV, 84); Болотниковых (IX, 14);Белкиных (V, 21); Вельяминовых-Зерновых (IV, 26); Волжинских (VII, 101); Вязмитиновых (X, 6); Головкиных (I, 16); Долгово-Сабуровых (VII, 44); Захарьевых (IX, 33); Зиловых (IX, 41); Зубовых (VI, 4); Кологривовых (IV, 23); Кормилицыных (VIII, 126); Котлубицких (V, 132); Кузминых-Кораваевых (IV, 57); Кульневых (VIII, 123); Купреяновых (X, 33); Маховых (X, 71); Мусиных-Пушкиных (I, 17); Мякининых (IV, 29); Обольяниновых (IV, 61); Ошаниных (IV, 41); Плещеевых (I, 44); Плюсковых (VII, 19); Потёмкиных (I, 26; II, 66); Пушкаревых (IX, 53); Ратковых (IV, 77); Ромодановских (IV, 5); Ростопчиных (IV, 12); Рышковых (IX, 121); Свиньиных (II, 56); Собакиных (III, 12); Стасовых (IV, 129); Стерлиговых (X, 47); Сухотиных (IV, 72); Сушковых (II, 73); Телепневых (V, 111); Тухачевских (VII, 10); Тютчевых (IX, 60); Хилковых (IV, 4); Череповых (IX, 69); Черторижских (IX, 82); Чуфаровских (IX, 46); Шафровых (IX, 11)

Разные версии «Погони» стали гербами воеводств Великого княжества Литовского — Виленского, Минского, Берестейского, Полоцкого и других, кроме староства Жемайтского.

С минимальными стилистическими изменениями «Погоня» была элементом герба Речи Посполитой до её ликвидации в 1795 году. После этого «Погоня» как часть некоторых губернских гербов попала в состав государственного герба России. Также «Погоней» были заменены гербы многих городов — Вильны, Полоцка, Витебска и некоторых других. Всего к 1900 году «Погоня» являлась основной либо составной частью 22-х гербов городов Российской Империи, трёх губерний и одной области: Виленской, Витебской и Гродненской (герб 1808 года) губерний и Белостокской области.

Гербу посвятил замечательное стихотворение классик белорусской литературы М.Богданович

"Пагоня"

Толькі ў сэрцы трывожным пачую
За краіну радзімую жах, —
Ўспомню Вострую Браму сьвятую
I ваякаў па грозных канях.

Ў белай пене праносяцца коні, —
Рвуцца, мкнуцца і цяжка хрыпяць...
Старадаўняй Літоўскай Пагоні
Не разьбіць, не спыніць, не стрымаць.

У бязьмерную даль вы ляціце,
А за вамі, прад вамі — гады.
Вы за кім у пагоню сьпяшыце?
Дзе шляхі вашы йдуць і куды?

Мо яны, Беларусь, панясьліся
За тваімі дзяцьмі уздагон,
Што забылі цябе, адракліся,
Прадалі і аддалі ў палон?

Бійце ў сэрцы іх — бійце мячамі,
Не давайце чужынцамі быць!
Хай пачуюць, як сэрца начамі
Аб радзімай старонцы баліць...

Маці родная, Маці-Краіна!
Не усьцішыцца гэтакі боль...
Ты прабач, Ты прымі свайго сына,
За Цябе яму ўмерці дазволь!..

Ўсё лятуць і лятуць тыя коні,
Срэбнай збруяй далёка грымяць...
Старадаўняй Літоўскай Пагоні
Не разьбіць, не спыніць, не стрымаць.
Ответить

Фотография fnool fnool 19.09 2011

Спасибо. Для полноты предлагаю добавить о происхождении и символизме шестиконечного креста.

Однако, утверждение в заглавии "сцяг и герб ВКЛ" не совсем соответствует истине. Герб ВКЛ, но стяг придуман в XX в. и только приписывается ВКЛ.
Ответить

Фотография Кызылдур Кызылдур 19.09 2011

Лакиер в "Русской геральдике" пишет, что и у московских князей был на печати всадник с мечом, который потом обзавёлся копьём. Всадник этот, по его словам, изображал вовсе не св. Георгия, а самого великого князя. Василий тёмный принял титулование "государь", на его печати была надпись "осподарь". Окончательно изображение вошло в обиход при Иване III. Тогда никому и в голову не приходило, что на копейках может быть изображён кто-то кроме самого государя.
Я к тому веду, что может быть и на "Пагоне" изображен кто-то конкретный, а вовсе не абстрактный всадник. Кто-то из Великих князей литовских (они кстати тоже носили титул "гаспадар"). Кто это мог быть?
Ответить

Фотография fnool fnool 19.09 2011

Шестиконечный или двойной крест на щите у всадника был, якобы, добавлен в связи с крещением великого князя литовского Ягайло и последующей женитьбой его на Ядвиге, которая унаследовала двойной крест Св. Стефана от отца, венгерского короля. Примечательно, что для белорусов этот крест на гербе ассоциируется с гораздо более ранним напрестольным крестом княжны Ефросиньи Полоцкой. В составе Российской Империи этот крест также видоизменялся, чтобы соответствовать православному Патриаршему кресту.
Ответить

Фотография yustas yustas 19.09 2011

kmet

Разрешите предложить русский перевод -

Погоня - Максим Богданович
Lesha Artemov
Погоня.

Только в сердце тревожном почую
За державу родимую страх,
Вспомню Острую Браму святую,
Ратоборцев на грозных конях.

В белой пене проносятся кони,
Вырываются, тяжко хрипят.
Стародавней Литовской Погони
Не разбить, не пленить, не унять.

В бесконечную даль вы летите,
А за вами, пред вами – года.
Но за кем вы в Погоню спешите,
Где проходит ваш путь и куда?

Аль они, Беларусь, понеслися
Догонять тех неверных сынов,
Что забыли тебя, отреклися
И в плен Родину продали вновь?

Бейте в сердце их, бейте мечами,
Чужаками не дайте им быть!
Пусть узнают они, как ночами
За Отечество сердце болит...

Мать-Отчизна! Родная краина!
Знаю я, не унять эту боль.
Ты прости и прими только сына,
За Тебя ему сгибнуть позволь!

Всё летят и летят эти кони
Да серебряной сбруей гремят...
Стародавней Литовской Погони
Не разбить, не пленить, не унять.

Примечание: "Погоня" - древний герб Литвы и Белоруссии (см. выше). На протяжении некоторого времени варианты, похожие на "Погоню" использовались в качестве герба Москвы и личной печати Дмитрия Донского, а также в геральдике некоторых других городов и регионов.

Острая Брама - костёл с чудотворным образом Матери Божией Остробрамской. Ныне - объект паломничества и достопримечательность Вильнюса.

http://www.stihi.ru/2008/09/15/2950



В некоторых публикациях утверждают, что был герб Новогородка - всадник с мечом в руке, а в дальнейшем этот герб был заимствован Великим княжеством Литовским.

"Решающую объединительную роль в складывании и начальной истории Великого княжества Литовского имел прежде Новогрудок. Недаром же и герб этого города – всадник с мечом в руке – стал государственным гербом Великого княжества Литовского (Ермолович М. И. По следам одного мифа. С.82)."

http://rodina.by/?p=3322

Другие версии -

http://gerb.bel.ru/p...elorus_91_1.htm
http://dokumentika.o...stva-litovskogo
Ответить

Фотография ZHAN ZHAN 20.02 2012

«Белорусское правительство в изгнании» базируется в Нью-Йорке. Президентом Белорусской Рады с 1997 года является Ивонка Сурвилла (урождённая Ивона Владимировна Шимонец). Её отец Владимир Шимонец был министром финансов БНР. Ивонке было 8 лет, когда её семья в 1944 году бежала из Белоруссии в Данию, а в конце 1960-х перебралась в Канаду.

В отличие от эмигрантских правительств Украины, стран Прибалтики, Польши, которые признали новые правительства в постсоветских и постсоциалистических странах и передали им свои полномочия, Белоруссия остаётся последней страной Восточной Европы, имеющей свое «правительство в изгнании».

Начиная с 1950-х годов, это правительство регулярно подаёт иски в ООН с требованием «расследовать колониальную деятельность России и СССР на территории Белоруссии». Не признаёт нынешние границы Белоруссии, считая, что исконными землями белорусского народа являются Смоленская и Брянская области, ныне входящие в состав РФ.

Изображение

(Карта Белорусской Народной Республики. На ней хорошо видно, что частью БНР являются Смоленск и Брянск)

Несложно предугадать, что и сегодня белорусы, как молодая и только формирующаяся нация, при отмирании лукашенковской власти снова попадёт под влияние Германии, Четвёртого Рейха, и на всех порах понесётся к своей мечте – Единой Европе и «национальной самобытности».

http://ttolk.ru/?p=9555
Ответить

Фотография Шторм Шторм 18.02 2016

Ой, сколько тухлого пафоса.

 

В реальности:

 

 

Тем не менее, несмотря на многообразие версий и гипотез о многовековых корнях бело-красно-белого флага, нет ни одного документального источника, который бы подтверждал использование такого знамени или флага на белорусских землях до начала XX века.

 

https://ru.wikipedia....B0.D0.B3.D0.B0

 

При Шушкевиче-Грибе, или вскоре после того, нам в школе тоже рассказывали байку про какого-то мифического раненного в голову князя.


Однако, утверждение в заглавии "сцяг и герб ВКЛ" не совсем соответствует истине. Герб ВКЛ, но стяг придуман в XX в. и только приписывается ВКЛ.

 

Нет никаких оснований для такого приписывания.


Сообщение отредактировал Шторм: 18.02.2016 - 13:24 PM
Ответить