В Иране до сих пор Македонского называют Искандером. Причем его там очень не любят. Настоящий антигерой.
О, как все набросились умника из меня делать! Я ценю ваше остроумие. Но ещё раз утверждаю, что Искандер — это арабский (я грешным делом впопыхах ошибочно написал "турецкий") вариант имени Александр. Может, кто-нибудь объяснит, почему древние персы назвали его по-арабски? Кажется, "тогда" персы были еще вне влияния арабской культуры.
Можете меня забанить, но ваш сарказм неуместен. Во-первых, я не с вами спорил, а во-вторых, считаю, что выражение "с такими" в данном случае оскорбительно. Вы уж, пожалуйста, не стесняйтесь и договаривайте, с какими такими. А подмена понятий — довольно распространённое явление в споре. Я говорю о происхожении имени, т. е. о лингвистике, а мне ради смеху атлас в морду тычут...
О, как все набросились умника из меня делать! Я ценю ваше остроумие. Но ещё раз утверждаю, что Искандер — это арабский (я грешным делом впопыхах ошибочно написал "турецкий") вариант имени Александр. Может, кто-нибудь объяснит, почему древние персы назвали его по-арабски? Кажется, "тогда" персы были еще вне влияния арабской культуры.
Вы считаете, что арабы не могли знать, как персы называли Александра?
Атласом пользуюсь по мере необходимости. Но если вы мне сейчас скажете, что битва при Гранике происходила в Персии, то тогда всё.
Если бы да кабы во рту выросли грибы. Где происходила битва при Гранике?
А подмена понятий — довольно распространённое явление в споре. Я говорю о происхожении имени, т. е. о лингвистике, а мне ради смеху атлас в морду тычут...
и ради смеху тоже, но я вовсе не буду в претензиях на вас, если вы его всё же посмотрите, а заодно поищите Искандера старше 4 в. до н.э.
Если бы да кабы во рту выросли грибы. Где происходила битва при Гранике?
Время собирать грибы. Если вы не учили свою ТИ, то я вам подскажу: битва при реке Гранике происходила недалеко от того места, где Шлиман свою Трою раскопал.
Вы считаете, что арабы не могли знать, как персы называли Александра?
Здесь я не в праве что-либо считать, так как полностью доверяю современным лингвистам. А они, в свою очередь, утверждают, что это АРАБСКИЙ вариант имени Александр. Здесь стоит вспомнить, что арабский принадлежит к семитской группе языков, а персидский — к индоевропейским. В том-то и дело, что с распространением ислама в Персию попали и арабские имена. Так что Искандер Зулькарнайн — совсем не по-персидски. Чтобы не бежать в исторический отдел библиотеки, почитайте для начала здесь: http://ru.wikipedia..... А что там арабы во времена Александра Македонского знали или не знали, мне, к сожалению неведомо. ТИ, к сожалению, не может "справиться" с такими вещами, поэтому в массовом сознании всё основательно перепутано: сначала Александр Македонский воюет с персами, персы называют его почему-то по-арабски, а намного позже арабы разносят по Востоку свою новую религию, язык, культуру, в том числе приносят всё это и в Персию. Кстати, кто по национальности был Александр, сын Филиппа? Есть у кого-то соображения на сей счёт?
Бытование Моисея-Александра Магнуса , по версии традиционной истории . приходится на 1200-900е года до н.э.
Источник? И что значит по версии? Вы понимаете, что версия - это такая штука, на которой ничего не построишь. Версия - это возможно так, а возможно и не так. Вот только потрудитесь объяснить как у вас еврейское имя идёт в одной линейке с македонским и римским? Можете привести ещё такие забавные примеры?
Время собирать грибы. Если вы не учили свою ТИ, то я вам подскажу: битва при реке Гранике происходила недалеко от того места, где Шлиман свою Трою раскопал. rolleyes.gif
Прогресс есть, а кого Македонец бил на территории современной Турции?
Источник? И что значит по версии? Вы понимаете, что версия - это такая штука, на которой ничего не построишь. Версия - это возможно так, а возможно и не так. Вот только потрудитесь объяснить как у вас еврейское имя идёт в одной линейке с македонским и римским? Можете привести ещё такие забавные примеры?
Прогресс есть, а кого Македонец бил на территории современной Турции?
К вашему сведению, Александр — это не македонское имя. Македонские, сербские, хорватские, чешские и т.п. имена суть СЛАВЯНСКИЕ. Может быть, вы считаете, что то, что написал, например, Плутарх, — не версия, а справка, выданная в паспортном столе? Пример одной линейки имён приведу вам на примере дедушки Ленина. До крещения его звали Сруль (Израиль) Бланк. После крещения он стал Александром Бланком. Может быть, ещё примеры привести? Великий князь киевский Владимир (это славянское имя) после крещения Василием стал (это греческое).
Кстати, точно знаю, что Александр в Турции не бил фашистов
По поводу разных имён, носителем которых является один и тот же человек, есть свежая новость. У нас, на Украине, один из кандидатов в президенты сменил фамилию: был Васыль Гуменюк, стал Васыль Протывсих (т. е. против всех). Вот вам и параллели... Как в том анекдоте: против всех — это не два слова, а один кандидат в президенты
Источник? И что значит по версии? Вы понимаете, что версия - это такая штука, на которой ничего не построишь. Версия - это возможно так, а возможно и не так. Вот только потрудитесь объяснить как у вас еврейское имя идёт в одной линейке с македонским и римским? Можете привести ещё такие забавные примеры?
К вашему сведению, Александр — это не македонское имя. Македонские, сербские, хорватские, чешские и т.п. имена суть СЛАВЯНСКИЕ.
да вы батенька и лингвист плохой
Александр
Значение: «Защитник людей»
Происхождение: Имя происходит от греческих слов, «алекс» — защитник и «андрос» — мужчина.
кстати современные "славянские" македонцы никакого отношения к "тем" македонцам не имеют. и греки не зря на них так злы, для них они примерно как косовские албанцы для сербов - поселились на их земле да тихой сапой оттяпали ее себе и даже самоназвание сменили на косовар...
