Перейти к содержимому

 

Поиск

Рассылка
Рассылки Subscribe
Новости сайта "История Ру"
Подписаться письмом

Телеграм-канал
В избранное!

Реклама





Библиотека

Клавиатура


Похожие материалы

Реклама

Последнее

Реклама

Pюрик. Потерянная быль.

гюстеровская ода ободриты мекленбург

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 547

#521 Марк

Марк

    Reiðr i striði

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8788 сообщений
738
Патрон

Отправлено 04.02.2017 - 22:58 PM

Из Петерсона!  :D


  • 0

#522 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 04.02.2017 - 23:03 PM

Половину мира то Вы откудова выудили?

 

Меря, весь и мурома были у русов в данниках. Каково расстояние от удаленных областей этих народов до варяжского острова русов?

 

Или вот это место у Ибн Даста:

 

§ 10.

Руси мужественны и храбры. Когда они нападают на другой народ, то не отстают, пока не уничтожат его всего. Женщинами побежденных сами пользуются, а мужчин обращают в рабство. 

 

такое ощущение, что Ибн Даста здесь не о людях говорит, а о божителях, вершащих судьбы мира...Из текста следует, что русы стерли с лица земли уже не один народ и не просто завоевали, а поработили...Этакие белые пятна - поработители...


  • 0

#523 Виталич

Виталич

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1580 сообщений
372
Душа форума

Отправлено 04.02.2017 - 23:35 PM

.Из текста следует, что русы стерли с лица земли уже не один народ и не просто завоевали, а поработили...

Поработили не есть стерли. Во всяком случае, мы не знаем ни одного полностью уничтоженного племени.


  • 0

#524 Викинг

Викинг

    Лейтератор

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2579 сообщений
30
Обычный

Отправлено 04.02.2017 - 23:41 PM

Половину мира то Вы откудова выудили?

Начитался Трампа - у того есть книга "Think Big...". Вот и Зырянин решил, что пришла пора think big - мыслить по-крупному, масштабно. ))


  • 0

#525 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 05.02.2017 - 00:18 AM

 

Половину мира то Вы откудова выудили?

Начитался Трампа - у того есть книга "Think Big...". Вот и Зырянин решил, что пришла пора think big - мыслить по-крупному, масштабно. ))

 

 

Смотрим самое начало радзивилловской летописи. Читаем под 859-ым годом: В год 6367 (859). Варяги из заморья взимали дань с чуди, и со словен, и с мери, и с кривичей. А хазары брали с полян, и с северян, и с вятичей по серебряной монете и по белке от дыма. 

 

т.е. задолго до Вещего Олега русы относились к числу избранных народов, таких же, как и хазары, которые разделили между собой мир на своих данников...Сколько в мире еще существовало подобных народов в те времена? Думаю, что в "большую восьмерку" они с уверенностью попадали, не то, что ныне...

 

 

 

 

.Из текста следует, что русы стерли с лица земли уже не один народ и не просто завоевали, а поработили...

Поработили не есть стерли. Во всяком случае, мы не знаем ни одного полностью уничтоженного племени.

 

Мы не знаем, а Ибн Даста, видимо, знал, раз написал строчку:

 

"Когда они нападают на другой народ, то не отстают, пока не уничтожат его всего."


  • 0

#526 Виталич

Виталич

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1580 сообщений
372
Душа форума

Отправлено 05.02.2017 - 00:39 AM

Мы не знаем, а Ибн Даста, видимо, знал, раз написал строчку:

 

 

"Когда они нападают на другой народ, то не отстают, пока не уничтожат его всего."

Мы не знаем, что Ибн Даста называл народом, и насколько верно переведен оригинал. Возможно, речь идет о поселении, роде или небольшом безымянном племени.


  • 0

#527 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1190
Сенатор

Отправлено 05.02.2017 - 01:06 AM

С текстом ибн-Даста (хотя он конечно ибн-Руста) проблемы. Рукопись из Британского музея весьма испорчена и в многих местах текст реконструировался и дополнялся. Тот русский перевод, что представлен у Гаркави (Сказания мусульманских писателей о славянах и русских,1870), сделан не с рукописи, а с немецкого перевод Г.Л.Флейшера. Так что лучше пользоваться русским переводом Хвольсона 1869 г., он хотя бы с оригинала сделан. 


  • 0

#528 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 05.02.2017 - 01:22 AM

 

Мы не знаем, а Ибн Даста, видимо, знал, раз написал строчку:

 

 

"Когда они нападают на другой народ, то не отстают, пока не уничтожат его всего."

Мы не знаем, что Ибн Даста называл народом, и насколько верно переведен оригинал. Возможно, речь идет о поселении, роде или небольшом безымянном племени.

 

 

И Иван Грозный в своих письмах, и Герберштейн в рассказах о предках Грозного, увязывают предков Рюрика из числа варягов-русов со святейшими людьми из Римской империи, связанными по родословной с римским цезарем Августом. Ибн Даста не являлся придворным летописцем Рюрика или Ивана Грозного, он, как независимый от сего рода источник, полностью подтверждает слова Ивана Грозного, что русы Рюрика были очень могущественным племенем. 

Ибн Даста ведь писал не только о том, что русы были воинственным племенем, но и многочисленным:

 

"Городов у них большое число , и живут в довольстве."

 

Вот объясните, как, зная об этой строчке у Ибн Даста, можно было предположить, что все русы покинули свою страну вместе с Рюриком и состояли лишь из круга его ближайших родственников?

§ 6.


  • 0

#529 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1190
Сенатор

Отправлено 05.02.2017 - 01:46 AM

Ибн Даста ведь писал не только о том, что русы были воинственным племенем, но и многочисленным:  

"Городов у них большое число , и живут в довольстве."

Только буквально за пару предложений до этого он пишет о русах следующее:

Они не имеют ни недвижимого имущества, ни городов (или селений), ни пашен; единственный промысел их - торговля соболями, беличьими и другими мехами

 


  • 0

#530 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 05.02.2017 - 01:55 AM

 

Ибн Даста ведь писал не только о том, что русы были воинственным племенем, но и многочисленным:  

"Городов у них большое число , и живут в довольстве."

Только буквально за пару предложений до этого он пишет о русах следующее:

Они не имеют ни недвижимого имущества, ни городов (или селений), ни пашен; единственный промысел их - торговля соболями, беличьими и другими мехами

 

 

 

Фразы "не имеют ни городов"  у Ибн Даста нет, есть "не имеют деревень". Это вполне логично, потому что перед этим написано: 

 

"Окружность этого острова, на котором живут они (Руссы), равняется трем дням пути; покрыт он лесами и болотами; нездоров и сыр до того, что стоит наступить ногою на землю, и она уже трясется, по причине (рыхлости от) обилия в ней воды . "

 

т.е. русы живут на болотах, которые не располагают ведению сельского хозяйства и соответственно не способствуют развитию деревень...поэтому они живут в городах...


  • 0

#531 Jim

Jim

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8670 сообщений
1190
Сенатор

Отправлено 05.02.2017 - 02:21 AM

т.е. русы живут на болотах, которые не располагают ведению сельского хозяйства и соответственно не способствуют развитию деревень...поэтому они живут в городах...

Как жить в городах, но при этом не иметь недвижимого имущества? В городах должны быть какие-то строения (дома), в которых живут русы. Ну не в палатках они живут?


  • 0

#532 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 05.02.2017 - 03:22 AM

 

т.е. русы живут на болотах, которые не располагают ведению сельского хозяйства и соответственно не способствуют развитию деревень...поэтому они живут в городах...

Как жить в городах, но при этом не иметь недвижимого имущества? В городах должны быть какие-то строения (дома), в которых живут русы. Ну не в палатках они живут?

 

так же как не имея недвижимого имущества, но "живут в довольстве"...

 

вот как-то так...

 

oldenburgerwallmuseum_2.jpg

 

oldenburgerwallmuseum_4.jpg

 

oldenburgerwallmuseum_5.jpg

 

oldenburgerwallmuseum_6.jpg

 

20109941.jpg

 

x_c9b223ce.jpg

 

что-то типа варяжской коммуны...


Сообщение отредактировал Зырянин: 05.02.2017 - 03:23 AM

  • 0

#533 Gundir

Gundir

    Историк

  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9706 сообщений
1329
Сенатор

Отправлено 05.02.2017 - 03:24 AM

Вы не увидели тут недвижимого имущества? А что это такое, по Вашему?


  • 0

#534 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 05.02.2017 - 18:11 PM

Вы не увидели тут недвижимого имущества? А что это такое, по Вашему?

А это смотря кто будет описывать увиденное. Если человек посадский, который привык, что в его деревне за ним закреплено и отгорожено несколько гектаров земли, которые возделывает весь его род, включая гумно, хлев, где принято держать большое количество домашнего скота, то такой человек на приведенных картинках не увидит ничего, кроме имущества бобылей - безземельных, беспашенных людей.


Сообщение отредактировал Зырянин: 05.02.2017 - 18:11 PM

  • 0

#535 Виталич

Виталич

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1580 сообщений
372
Душа форума

Отправлено 06.02.2017 - 00:45 AM

"Городов у них большое число , и живут в довольстве."

Вот объясните, как, зная об этой строчке у Ибн Даста, можно было предположить, что все русы покинули свою страну вместе с Рюриком и состояли лишь из круга его ближайших родственников?

Сначала нужно выяснить, где городов у них большое число? На том неизвестном болотистом острове? На Русской равнине? Или где-то за морем Варяжским?


  • 0

#536 Зырянин

Зырянин

    Историк

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5181 сообщений
118
Голос разума

Отправлено 06.02.2017 - 01:16 AM

 

"Городов у них большое число , и живут в довольстве."

Вот объясните, как, зная об этой строчке у Ибн Даста, можно было предположить, что все русы покинули свою страну вместе с Рюриком и состояли лишь из круга его ближайших родственников?

Сначала нужно выяснить, где городов у них большое число? На том неизвестном болотистом острове? На Русской равнине? Или где-то за морем Варяжским?

 

 

По тексту на острове, который называется также, как и само племя русов...


Сообщение отредактировал Зырянин: 06.02.2017 - 01:16 AM

  • 0

#537 nvd5

nvd5

    Аспирант

  • Ветряные мельницы
  • PipPipPipPip
  • 213 сообщений
12
Обычный

Отправлено 16.06.2018 - 00:57 AM

В отличие от Скандинавии память о Рюрике сохранилась на южном берегу Варяжского моря в мекленбургских генеалогиях и написанной там же Гюстровской оде 1716 г. Последнее произведение было посвящено свадьбе мекленбургского герцога Карла Леопольда и Екатерины Иоанновны, дочери старшего брата Петра I. Прославляя это бракосочетание, автор оды обращается к его далекому историческому прецеденту:

Сегодня же напомнить должно то,

Что были Венд, Сармат и Рус едины родом.

Хочу спросить у древности о том,

Как королём и почему у нас стал Вицлав,

Что своим браком и примером показал,

Какое Венд и Рус нашли у нас богатство?

Великое оно для Вендов и для Русов,

Ведь от него их славные правители пошли.

https://history.wikireading.ru/336732

 

В комментарии 1716 г. к данному месту говорилось: «Мекленбургские историки Латом и Хемниц считали Вицлава (Witzlaff, или Vitislaus, Vicislaus, а также возможно написание Witzan, Wilzan) 28-м королём вендов и ободритов, который правил в Мекленбурге во времена Карла Великого. Он женился на дочери князя Руси и Литвы, и сыном от этого брака был принц Годлейб (Godlaibum, или Gutzlaff), который стал отцом троих братьев Рюрика (Rurich), Сивара (Siwar) и Трувора (Truwar), урождённых вендских и варяжских (Wagrische) князей, которые были призваны править на Русь»


  • 0

#538 nvd5

nvd5

    Аспирант

  • Ветряные мельницы
  • PipPipPipPip
  • 213 сообщений
12
Обычный

Отправлено 16.06.2018 - 08:35 AM

Ликуй, о Мекленбург, оставь свои заботы,
И с радостью воспрянь державною главой,
Хотят ведь небеса в твою судьбу вмешаться,
И радость непременно принести тебе.
Поэтому ликуй, оставь печали ветру,
Закрой для своей боли мрачные врата,
Смотри, уже рассеялась тумана дымка,
И твоё солнце светит ярче, чем всегда.
Бывал ли горизонт твой краше озарён,
Когда забрезжил для тебя свет солнца?
И что ж за луч так осветил тебя,
Что ты, о Мекленбург, весь воссиял от счастья?
Твой высочайший Князь сам светится как солнце,
В супруги герцогиню выбрал он себе,
И в том весь Мекленбург нашёл своё богатство,
Что Рус и Венд соединились в браке вновь.
Всё стало, как и прежде, как при Ободритах,
Когда держал наш Мекленбург и трон, и скипетр:
И власть у нас от тех Рифейских Ободритов,
Оттуда, где и ныне правит Русский царь. (a)

И им благодаря, во время войн и мира,
Мы были в прочной дружбе, браком скреплены.
Сегодня же напомнить должно то,
Что были Венд, Сармат и Рус едины родом.
Хочу спросить у древности о том,
Как королём и почему у нас стал Вицлав,
Что своим браком и примером показал,
Какое Венд и Рус нашли у нас богатство? (B)
Великое оно для Вендов и для Русов,
Ведь от него их славные правители пошли.
Оно явилось к нам как чудные сады,
Принесшие позднее в мир прекрасные плоды.
Здесь бил крылами Алконост,
Сады Семирамиды не могли затмить его красою,
А Бельведер едва ли мог достать его теней.
Был перед нами настоящий рай.
Со всех концов простерлись там цветущие луга,
Виднелись величаво царственные кроны
И яблок золотистых спелые плоды,
Перемежались рощи цитрусов, оливок.
И ветер гнал величественно воды рек,
Чтоб Океан почувствовал их бег,
Соединяя вместе Эльбу, Везель, Обь,
Там где играют в волнах нереиды.
Оттуда совершил далёкий путь наш Мекленбург,
Чрез землю Русов к своему княженью:
Столь очевидны его предки нам,
И с ними мы в родстве тысячелетнем. ©
Но так нашлись и в Мекленбурге корни
Рода Русского, когда князь Мицислав,
Подобно предку своему, роднился с Русами,
И на Антонии принцессе Русской поженился. (d)
Биллунг, могущественный Господин,
Его владения дошли до Везеля и Эльбы,
А он как Венд принадлежал Христу,
И был потомком Русов в Мекленбурге. (e)
Карл Леопольд, правитель сей земли,
На благо Провидению и дружбы,
С принцессой княжеского рода из Руси,
Скрепил высоким браком узы.
Да будет их союз воспет на долгие лета,
Да будет он навеки прочным.
О Боже, эту пару ты благослови,
Что скреплено, то в счастье сохрани.
И как с приездом знатной Катерины
Возликовала Мекленбургская земля,
Да будет так на небесах, Аминь!
И всюду пусть гремит нам имя дорогое.
О Господи, да будет возвышаться Мекленбург,
Пусть укрепляется наш княжий трон,
И наш родимый дом становится таким,
Что будто бы Господь свой щит простёр над ним.
Да здравствует наш герцог Леопольд и Катерина!
Преумножайте ваш высокий княжий род!
Пусть множится для вас обоих слава!
И наш народ кричит VIVAT!

https://istoriya.com/@petrovserg/545392


  • 0

#539 Castle

Castle

    Академик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1899 сообщений
319
Душа форума

Отправлено 16.06.2018 - 08:58 AM

В отличие от Скандинавии память о Рюрике сохранилась на южном берегу Варяжского моря в мекленбургских генеалогиях и написанной там же Гюстровской оде 1716 г.

Ивапн Грозный вел свою генеалогию от императора Августа. Напишем, что на Руси сохранилась память об этом славном императоре аж с I века н.э.?


  • 0

#540 nvd5

nvd5

    Аспирант

  • Ветряные мельницы
  • PipPipPipPip
  • 213 сообщений
12
Обычный

Отправлено 16.06.2018 - 10:47 AM

Иван Грозный вел свою генеалогию от императора Августа.

 

Мотивы Иоанна понятны.  Но мекленбуржцы для чего должны выдумывать родство с русским царём?


  • 0





Темы с аналогичным тегами гюстеровская ода, ободриты, мекленбург

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Copyright © 2024 Your Company Name
 


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru