В целом корейская артиллерия на начало войны превосходила японскую.
Собственно, все относительно. Корейская артиллерия была бесполезна в поле, а для обороны городов ее оказалось недостаточно. Практически все крепостные сражения 1592 г. были проиграны вчистую.
Ядра заряжать можно было несколько одновременно.
Картечь - она и в Корее картечь.
Были ядра из железа, залитые внутри свинцом и ядра в форме яйца (ухищрения для улучшения баллистики).
Не залитые внутри свинцом - это нонсенс. Были железные кованые ядра, закатанные в свинец, чтобы улучшить их баллистику (все же ковать шар достаточно хлопотно и нерационально).
А "в форме яйца" - это, пардон, вольности перевода. Чоранхван - это как раз картечины. Буквальный перевод - "снаряды - птичьи яйца". Заряжались в картузе штук по 200 за раз.
А каменные ядра тансок весом были от 21 до 72 кг.
Тхансок. Ядра для мортир.
Также применялись различные виды стрел (хваджон).
Стрелы - это чон. А хваджон - это именно зажигательные стрелы.
Много было железных пушек, что объяснялось дефицитом меди.
Вряд ли. В нужный момент могли и в Японии закупить (прецеденты имели место быть). Скорее всего, не было приличных литейщиков. Крупнокалиберные орудия из меди корейцы не лили. А малокалиберное можно было сделать и из железа.
Не вижу ничего невозможного в том, чтобы у корейцев присутствовали орудия значительных калибров, наподобие европейских картаунов.
См. выше. Литейное производство в Корее было не очень высокоразвитым.
