начало трактата о Величии Меча - написанный доном Луиса Пачеко де Нарваез

Представляется вашему вниманию начало трактата о Величии Меча - написанный доном Луиса Пачеко де Нарваез, переведенный на русский язык в НИИ под руководством ученого Гранд Маестро Олега Мальцева

_ _ _
Книга о величии меча, в которой раскрыто множество секретов, собранных Командором Рыцарского Ордена Иеронимо де Карранза

Используя эту книгу, каждый может обучаться самостоятельно, без учителя

Посвящается Дону Филиппу, Третьему Королю Испании, Правителю большей части Мира, Государю

Составлено Сержант-майором Лансароте Луис Пачеко де Нарвес, уроженцем города Баес, жителем острова Гран-Канария.

Привилегированное право
Мадрид, наследники An Iniguez de Lequerica

Вступительное слово

Мне довелось узнать книгу под названием “Величие Меча”, принадлежащей перу и уму Дона Луиса Пачеко де Нарвеса, в книге этой речь идет о видах оружия и демонстрациях его применения. Пристально изучая эту книгу, я нашел её крайне любопытной, написанной с огромной точностью, потому как в ней показана и практика, и особое место отведено “Теории” Командора Иерронимо де Карранзы (Theorica of Comendador Gerоnimo de Carranza), основоположника науки, светом света, человека, сердечно заинтересованного в развитии общего блага. Видя, что прошел автор, сколь длинный путь, в усердной работе и обучении, считаем что, его работа заслуживает особые привилегии и лицензию на печать.

Мадрид, 17 Июня 1599

Дон Франсиско де Херрера у де Сааведа

Крест (Подпись)