←  Древний Рим

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Малоизвестная осада Виза́нтия

Фотография Стефан Стефан 07.12 2015

В приведённом ниже фрагменте «Римской истории» Диона Кассия идёт речь об эпизоде гражданских войн 193–197 гг. в Римской империи между претендентами на престол – обороне Византия от войск Септимия Севера (осень 193 г. – июнь 196 г.). Указанный город, находившийся на берегу пролива Босфор, поддержал Песценния Нигера в борьбе за власть и был осаждён (193 г.). Жители Византия продолжили сопротивление, несмотря на поражение своего претендента в битве при Иссе и его последующую гибель (194 г.): "Север приказал отослать [его отрубленную] голову в Византий и поднять на копье, чтобы византийцы, увидев ее, приняли его сторону" (Dio Cass. LXXV, 8, 3). В результате длительной осады Византий пал, и по приказу императора город был жестоко наказан.

 

 

 

"10 (1) Жители Византия совершили много удивительных дел как при жизни Нигера, так и после его смерти. Город их50 расположен в очень удобном месте по отношению как к двум материкам, так и к морю, которое находится между ними, и отлично защищен и своим месторасположением, и природой Боспора. (2) Этот город построен на возвышенности и выдается в море, воды которого, подобно горному потоку, устремляются из Понта51 и, наталкиваясь на мыс, частью поворачивают направо, образуя там бухту и гавани, но большей частью мимо самого города на большой скорости устремляются в Пропонтиду. (3) Помимо этого, город имел исключительно мощные стены. Они были облицованы массивными четырехгранными каменными блоками, скрепленными бронзовыми пластинами, изнутри стены были укреплены насыпями и строениями, так что всё это выглядело как единая мощная стена, по верхней части которой проходила крытая галерея, хорошо приспособленная для обороны. (4) Имелось также много больших башен, выступающих за линию стен и снабженных часто расположенными со всех сторон бойницами, благодаря чему нападавшие попадали под перекрестный обстрел между башнями, которые были размещены на близком расстоянии друг к другу и не по прямой, но под разными углами, образуя ломаную линию, что позволяло отражать любое нападение с разных сторон. (5) Та часть стены, которая была обращена к суше, вздымалась на огромную высоту, чтобы не допустить никакой случайной атаки с этой стороны; стена же, обращенная к морю, была более низкой, поскольку здесь и скалы, на которых были построены стены, и сама опасность [течения] Боспора поразительным образом служили хорошую службу византийцам. Обе гавани внутри укреплений были заперты цепями, и их волнорезы с двух сторон были снабжены башнями, которые далеко выступали в море, делая проход недоступным для врага. (6) В целом же Боспор давал жителям города величайшее преимущество, ибо, стоило только кому-то угодить в его течение, его неизбежно, против всякого его желания, выбрасывало на берег. Это обстоятельство, весьма благоприятное для друзей, создавало огромнейшие трудности для врагов.

11 (1) Так был укреплен Византий; кроме того, город имел самые разнообразные военные машины на всем протяжении стены. Одни обрушивали на находящегося поблизости неприятеля куски скал и бревна, другие метали на стоявших дальше камни, стрелы и копья, так что в пределах значительного расстояния никто из врагов не мог безопасно приблизиться [к городу]. (2) Другие машины имели крючья, которые они внезапно опускали и с их помощью поднимали вверх находившиеся неподалеку корабли и осадные орудия противника. Мой соотечественник Приск52 соорудил большинство этих машин, и из-за этого он был и осужден на смерть, и остался в живых. Дело в том, что Север, узнав о его искусстве, запретил его казнить и впоследствии использовал его в разных обстоятельствах, в том числе и при осаде Атры53, где только его машины не были сожжены варварами. (3) У византийцев имелось также пятьсот кораблей, по большей части с одним рядом весел, но были и двухрядные, и все они были оснащены таранами; некоторые же из них были снабжены рулями с двух сторон – как на корме, так и на носу – и поэтому имели двойную численность рулевых и моряков, с тем чтобы можно было, не разворачиваясь, и нападать, и отступать, и наносить урон врагу, плывя как вперед, так и назад.

12 (1) Итак, византийцы многое совершили и претерпели на протяжении целых трех лет, когда их осаждали54, можно сказать, оружием всего обитаемого мира. Я же упомяну о нескольких достойных удивления случаях. [Византийцы] захватывали не только отдельные проплывающие мимо корабли, предпринимая атаки в подходящий момент, но также триремы, которые враги держали на рейде. (2) Они добивались этого с помощью ныряльщиков, которые отрезали якоря кораблей и вбивали в борта судов гвозди, привязанные канатами к своему берегу, а затем тянули их к себе, так что казалось, будто корабли подплывают, двигаясь сами по себе, не подгоняемые ни гребцами, ни ветром. (3) Некоторые торговцы и сами хотели, чтобы их захватили [византийцы], как бы против их воли; продав товары за большие деньги, они затем бежали морским путем.

Когда все припасы у жителей города закончились, а расчеты и упования на их подвоз сошли на нет, (4) тем не менее поначалу они, несмотря на то, что находились в весьма бедственном положении, отрезанные от помощи извне, продолжали оказывать сопротивление. Для постройки кораблей они использовали бревна, [взятые] из домов, а для изготовления канатов – волосы своих жен; и как только противник шел приступом на стену, они сбрасывали на него камни из театров и бронзовые статуи, включая и бронзовых коней. (5) Когда же иссякли привычные съестные припасы, они стали употреблять в пищу кожу, размачивая ее; а после того как и она была съедена, большая часть населения, выждав непогоды и бурного моря, чтобы никто из врагов не помешал им, отплыла на кораблях в решимости или погибнуть, или достать припасы, и, неожиданно напав на сельскую местность, они разграбили всё без разбора; а те, кто остался в городе, совершили чудовищное преступление: (6) совершенно обессилив, они бросались одни на других и поедали друг друга.

13 (1) В таком вот положении они оказались. Уцелевшие же, погрузившись на лодки в количестве, превышающем их вместимость, попытались уплыть, также выждав сильной непогоды. Им, однако, не удалось воспользоваться ее помощью, ибо римляне, заметив, что лодки очень перегружены и их борта едва возвышаются над водой, выдвинулись им навстречу (2) и напали на них, когда они рассеялись под напором ветра и волн, так что происшедшее никак не походило на морское сражение, поскольку римляне беспощадно разбивали неприятельские лодки, частью цепляя корабельными крючьями, частью раскалывая таранами, а некоторые опрокидывали самим своим приближением. (3) Люди в лодках даже при всем своем желании ничего не могли поделать; если они пытались куда-нибудь бежать, то либо погружались в воду, опрокинутые силой ветра, которому подставляли свои паруса, либо гибли, опрокидываемые врагом. (4) Остававшиеся в Византии, глядя на это, некоторое время взывали к богам о помощи и издавали различные возгласы по поводу происходящего, в зависимости от того, что кому бросалось в глаза при виде этого зрелища или бедствия. Но, когда они увидели, что все [их сограждане] погибли, тогда они вес разом застонали и зарыдали, и после этого оплакивали [погибших] остаток дня и всю ночь55. (5) Общее количество потопленных лодок оказалось столь велико, что их обломки отнесло и к островам, и к побережью Азии, и по ним о поражении византийцев стало известно раньше, чем об этом пришла весть. На следующий день ужас среди византийцев еще более возрос, (6) ибо после того, как буря прекратилась, всё море в окрестностях Византия было окрашено кровью и покрыто трупами погибших и обломками лодок, многие останки были выброшены на берег, так что бедствие предстало перед их взором еще более тягостным, нежели было в действительности.

14 (1) Жители Византия, таким образом, были вынуждены сразу же сдать город56. Римляне казнили всех воинов и представителей власти...57, [но пощадили всех остальных,] кроме [одного] кулачного бойца, который многим помог византийцам, а римлянам причинил вред; он погиб раньше других: [желая] разозлить [римских] воинов так, чтобы они убили его, он внезапно ударил одного из них кулаком, а другого – ногой. (2) Север, который находился тогда в Месопотамии58, был так рад захвату Византия, что приговаривал, обращаясь к солдатам: «Взяли мы и Византий». (3) Он лишил город независимости и гражданских учреждений, наложил на него подати и лишил его граждан имущества; сам город и его земельные владения он передал перинфянам, а те обходились с ним как с деревней, унижая его всяческим образом. (4) Такого обращения, по его мнению, [город] и заслуживал за свое поведение. Однако, разрушив городские стены, он всего лишь опечалил его жителей лишением той славы, которую им прежде приносило обладание такими [мощными] укреплениями, а вот римлян он оставил без сильного оплота и плацдарма против варваров Понта и Азии59. (5) Я сам видел [эти] стены, разрушенные60 так, словно захвачены они были каким-то другим народом, а не римлянами; и я смотрел, как они стоят, и даже слышал, как они «говорят». Дело в том, что от Фракийских ворот до моря стояли семь башен, и, если кто-то приближался к одной из них, кроме первой, сохранялась тишина; (6) но стоило только крикнуть что-нибудь или бросить камень, башня [не только] отражала звук и «говорила» сама, но и заставляла следующую сделать то же самое, и таким образом звук одинаково передавался через все башни, причем они не прерывали друг друга, но все – одна за другой – подхватывали эхо и передавали звук дальше" (Dio Cass. LXXV, 10–14).

 

50 Город их – Ср. нижеследующее описание Византия Дионом с аналогичным описанием, которое дает Геродиан (III. 1. 6–7).

51 ...из Понта – То есть из Черного моря, которое греки называли Понтом Эвксинским или просто Понтом.

52 Приск – Уроженец г. Никеи, как и Дион.

53 ...при осаде Атры – Об этой осаде, имевшей место в 199 г., см. ниже, LXXVI. 10. 1; 11. 1–4.

54 ...в течение целых трех лет, когда их осаждали – Осада Византия продолжалась с осени 193 по лето 196 г.

55 Ср. с рассказом Фукидида (VII. 71) о морском сражении в Большой Гавани Сиракуз.

56 ...сдать город – Византий пал в июне 196 г.

57 Реймар определил здесь лакуну и предложил добавить τοὺς δ᾿ ἄλλους διέσωσαν – «и пощадили всех остальных».

58 ...находился тогда в Месопотамии – В начале весны 195 г. Север начал кампанию против осроенов, адиабенов и арабов-скенитов (малиев) (см. ниже, LXXV. 1. 2), которые, пользуясь случаем, захватили ряд территорий, принадлежавших зависимым от Рима государствам.

59 ...против варваров Понта и Азии – Маловероятно, что Дион, уроженец Вифинии, мог считать жителей малоазийских провинций варварами. Возможно, эти слова вставлены Ксифилином.

60 ...видел [эти] стены, разрушенные – Дион, однако, не упоминает, что спустя некоторое время город был восстановлен самим Севером или Каракаллой; причем были построены новый ипподром и термы. Ср.: SHA. Carac. 1. 7; Chron. Pasch. 494; Ioh. Malal. XII. 20. P. 291; Ioh. Lyd. De magistr. III. 30; Suid. s. ν. Σεβήρος. Подробнее см.: Mango С. Septime Sévère et Byzance // CRAI. 2003. Vol. 147. №. 2. P. 593–608.

Ответить