Интересный клинописный документ
Valeria
22.04 2021
Всем доброго времени суток,
помогите расшифровать клинописный документ.Никак не могу правильно расшифровать.
Заранее спасибо за все ответы.
Darius
23.04 2021
Никак не могу правильно расшифровать.
В каком архиве обнаружены? Мари, Двуречье, Угарит?
Gundir
23.04 2021
хоть какой-то контекст дайте!
В каком архиве обнаружены? Мари, Двуречье, Угарит?
И Вы тут же все переведете, если узнаете? Да сам люблю перед сном детективчик на клинописи почитать...
Darius
23.04 2021
И Вы тут же все переведете, если узнаете?
Нет, конечно. Но локализация находки всегда была отправной точкой. Если уж не содержание текста, так хотя бы установить время и место, провести возможные параллели и т.д. А так... Имя им - легион.
Gundir
23.04 2021
Нет, конечно. Но локализация находки всегда была отправной точкой. Если уж не содержание текста, так хотя бы установить время и место, провести возможные параллели и т.д. А так... Имя им - легион.
Хорошо, какие Вы параллели проведете, если узнаете, что штуковина из Мари. А какие - если из Угарита. И, как Ваши выводы будут отличатся? Конкретно по этому артефакту?
Darius
26.04 2021
Хорошо, какие Вы параллели проведете, если узнаете, что штуковина из Мари. А какие - если из Угарита.
Насколько известно, тексты Угарита (в основном) относятся к 13-12 вв до н.э Тексты Мари - самые ранние из них датируются серединой III тыс. до н. э., самые поздние 1760 г. до н. э.; подавляющее большинство относится к 1795-1761 гг. до н. э. — правлениям Ясмах-Адду и Зимри-Лима. Скорее всего это т.н "школьная табличка", коих находят достаточно много. Существование школы четко зафиксировано в Мари и Угарите (школа писцов в царском дворце). Было бы неплохо, если бы обозначили место находки (где, когда, на месте обнаружения школы или административных зданий). Так сказать что-либо сложно. Я не специалист в языковой сфере (да и вообще псевдоисторик), но люблю такие загадки. Иногда открываешь много нового для себя параллельно. В данном случае утверждать ничего не берусь. Нот моя версия - это школьная табличка неизвестного происхождения (пока).