←  Кино

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Исторические фильмы - Опрос

Опрос: Голосование за исторический фильм (63 пользователей проголосовало)

Выберете, какие из этих исторических фильмов вам больше нравяться?

  1. Троя (23 голосов [18.55%])

    Процент голосов: 18.55%

  2. 300 спартанцев (5 голосов [4.03%])

    Процент голосов: 4.03%

  3. Клеопатра (3 голосов [2.42%])

    Процент голосов: 2.42%

  4. Король Артур (5 голосов [4.03%])

    Процент голосов: 4.03%

  5. Спартак (7 голосов [5.65%])

    Процент голосов: 5.65%

  6. 1612 (7 голосов [5.65%])

    Процент голосов: 5.65%

  7. Страсти Христовы (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  8. Александр (12 голосов [9.68%])

    Процент голосов: 9.68%

  9. Монгол (5 голосов [4.03%])

    Процент голосов: 4.03%

  10. Гладиатор (18 голосов [14.52%])

    Процент голосов: 14.52%

  11. Храброе сердце (23 голосов [18.55%])

    Процент голосов: 18.55%

  12. Жанна Дарк (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

Голосовать Гости не могут голосовать

Фотография Сириус Сириус 05.02 2016

 

Может неточность русского перевода?

 Hold the line в оригинале. 

 

Я бы перевёл как в очередь! С-кины дети!!! )))

 

Такое ощущение, что просто, пипыл, знает, что на войне так кричат. Поэтому киношники используют в фильмах к месту и не к месту...

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 24.02 2019

Не то, чтобы совсем новинка, но был поражён приятно. 

Филь посмотрел - называется "Хозяин морей".

http://v-torrent.ru/...427104592_2.jpg

https://cache.ps.yel...hero_background

Статья в Вике.

Много интересных фактов. (ссылок три).

Забавный состав актёров. Любителям Властелина колец и гладиатора будет забавно.

Ссылка на торрент.

 

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 06.03 2019

Красиво отбивается Гоблин.

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 06.03 2019

Как-то сразу возник вопрос: почему в списке нет "Царство небесное" Р. Скотта? Троя - это скорее былина, чем  история. С точки зрения костюма, тоже критики не выдерживает, как исторический.

Как драма по мотивам Илиады, вполне приличная картина. Наиболее исторический из перечисленных, наверное - "Александр" Стоуна.

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 07.03 2019

Как-то сразу возник вопрос: почему в списке нет "Царство небесное" Р. Скотта? Троя - это скорее былина, чем  история. С точки зрения костюма, тоже критики не выдерживает, как исторический.

Как драма по мотивам Илиады, вполне приличная картина. Наиболее исторический из перечисленных, наверное - "Александр" Стоуна.

Царствие небесное разобрали по косточкам. С точки зрения историчности там ляпов нашли немеряно.

Ответить

Фотография Виталич Виталич 07.03 2019

Какие критерии отбора при голосовании?  Историческое соответствие учитывается?

Ответить

Фотография stan4420 stan4420 07.03 2019

а почему не видно - кто за что голосовал?

неужели это такая тайна?

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 07.03 2019

Царствие небесное разобрали по косточкам. С точки зрения историчности там ляпов нашли немеряно.

Недостатков там хватает в разных планах, но учитывая уровень подобных исторических картин, фильм очень неплохой. Получше будет "300 спартанцев" или "Храброе сердце". В последнем костюмы, вообще никуда не годные ... Жанна д`Арк, Бессона, тоже неплохой фильм, хоть и передает официальную версию событий, я бы его повыше упомянутых двух поставил, имхо...

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 07.03 2019

Историческое соответствие учитывается?

Я, например, при оценке из этого исхожу.

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 07.03 2019

Недостатков там хватает в разных планах, но учитывая уровень подобных исторических картин, фильм очень неплохой. Получше будет "300 спартанцев" или "Храброе сердце". В последнем костюмы, вообще никуда не годные ... Жанна д`Арк, Бессона, тоже неплохой фильм, хоть и передает официальную версию событий, я бы его повыше упомянутых двух поставил, имхо...

 

Ну Вы право нашли что с чем сравнивать. Мне даже неловко. В Трое они даже стихами говорят. Вращающиеся щиты - тоже - та ещё задумка. Так что ни тот ни другой фильм на исторический и не тянет. Ни Троя ни Триста спартанцев.

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 08.03 2019

В Трое они даже стихами говорят.

Смотря какой перевод на русский. Есть многоголосый перевод без попыток свести диалоги к рифме, мне он нравится больше других. Для театральной версии.

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 08.03 2019

Смотря какой перевод на русский. Есть многоголосый перевод без попыток свести диалоги к рифме, мне он нравится больше других. Для театральной версии.

 

Не сочтите за сноба или ещё за какую зверюгу, но суть фильма "Троя" в том, что он  снят по Иллиаде Гомера. То есть по поэме. И применение именно этого текста - вполне оправдано.  Не скажу за остальные озвучки, но то что наши сделали именно текст из Иллиады - вполне грамотный ход.

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 08.03 2019

но суть фильма "Троя" в том, что он снят по Илиаде Гомера. То есть по поэме.

 

Фильм снят по мотивам Илиады. В поэме последовательность событий изложена совсем не так как в фильме. Сам фильм - некая логическая реконструкция того, что изложено в Илиаде, как это авторам сценария показалось правильным. Текст в фильме, скорее, имитация поэмы, но не само произведение. Поэтому, мне многоголосый, без рифмы и нравиться больше.

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 08.03 2019

Фильм снят по мотивам Илиады. В поэме последовательность событий изложена совсем не так как в фильме. Сам фильм - некая логическая реконструкция того, что изложено в Илиаде, как это авторам сценария показалось правильным. Текст в фильме, скорее, имитация поэмы, но не само произведение. Поэтому, мне многоголосый, без рифмы и нравиться больше.

 

 

 

Именно поэтому и не могу расценивать данный фильм как исторический.

Ответить

Фотография scriptorru scriptorru 08.03 2019

Именно поэтому и не могу расценивать данный фильм как исторический.

Да, лучше воспринимать, как художественное переосмысление Илиады. Если бы фильм был переполнен богами и т.д., воспринималось бы все иначе, хоть и было бы ближе к тексту. Мне он чем-то нравится и я его периодически пересматриваю. Именно театральную версию. Я бы сказал, дух Илиады в нем есть.

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 08.03 2019

Да, лучше воспринимать, как художественное переосмысление Илиады. Если бы фильм был переполнен богами и т.д., воспринималось бы все иначе, хоть и было бы ближе к тексту. Мне он чем-то нравится и я его периодически пересматриваю. Именно театральную версию. Я бы сказал, дух Илиады в нем есть.

 

По историчности мне понравился "Орёл девятого легиона". Сам сюжет - мимо, но консультанты поработали неплохо.

Ответить

Фотография stan4420 stan4420 09.03 2019

Да, лучше воспринимать, как художественное переосмысление Илиады. Если бы фильм был переполнен богами и т.д., воспринималось бы все иначе, хоть и было бы ближе к тексту.

без апелляции к богам (и истории их участия во всех этих событиях) фильм оказался кастрирован

 

он оказался сведён всего лишь к тому, что 2 соседа-феодала поссорились...

Ответить

Фотография Новобранец Новобранец 10.03 2019

без апелляции к богам (и истории их участия во всех этих событиях) фильм оказался кастрирован

 

он оказался сведён всего лишь к тому, что 2 соседа-феодала поссорились...

 

Это как раз и является признаком историчности. Вы Бахчисарайский фонтан видели? А в своё время ему даже поэму за него писал Александр Сергеич. По факту нонче несколько бледновато смотрится. А война красной и белой розы?

Ответить