←  Выдающиеся личности

Исторический форум: история России, всемирная история

»

Евфимий Карский

Фотография Стефан Стефан 24.11 2018

КА́РСКИЙ Евфимий Фёдорович [20.12.1860 (1.1.1861), с. Лаша Гродненского уезда Гродненской губернии – 29.4.1931, Ленинград, ныне Санкт-Петербург], российский филолог-славист, археограф, палеограф, академик АН СССР (1916). Из семьи дьячка сельской церкви. Окончил Минскую духовную семинарию, в 1885 – Нежинский историко-филологический институт (изучал славянскую филологию). Преподавал русский язык во 2-й Виленской гимназии. С 1893 работал в Варшавском университете (профессор кафедры русского и церковнославянского языков с 1897, декан историко-филологического факультета с 1902, ректор в 1905–10). В 1899–1900 в научной командировке в Сербии, Болгарии, Турции. В 1903 предпринял этнографическую экспедицию по Белоруссии. В 1905–17 главный редактор «Русского филологического вестника». С 1916 в Петрограде. Работал в АН [член Правления, Президиума, редакционно-издательского совета, редактор (с 1920) «Известий отделения русского языка и словесности Академии наук», председатель и член ряда научных комиссий, директор этнологии и антропографии музея], Петроградском (Ленинградском) университете (профессор с 1917). С конца 1910-х гг. по 1920 жил в Минске, где его застала польская оккупация; перевёз в Минск из Варшавы свою научную библиотеку. Профессор Минского педагогического института. В 1920 вернулся в Петроград, возобновил работу в АН и университете, в том числе до 1928 профессор университета, до 1929 директор Музея этнологии и антропографии.

 

К. – один из основоположников научного изучения белорусского языка и белорусской словесности. Опубликовал работы по истории и современным диалектам белорусского языка, белорусской народной поэзии, старобелорусской письменности [«Белорусы» (т. 1–3, 1903–22; труд переиздан под названием «Белорусы. Язык белорусского народа», вып. 1–3, 1955–56) и др.].

 

Также автор работ по памятникам старославянского языка и истории русского языка, русской диалектологии. Издал древнейшие памятники с их палеографическим и лингвистическим анализом: «Листки Ундольского», Русскую правду, «Надпись Самуила» и др. Под редакцией К. опубликована Лаврентьевская летопись (1926–28). В статье «Наблюдения в области синтаксиса Лаврентьевского списка летописи» (1929) установил, какие синтаксические явления списка принадлежат старославянскому языку, какие – живой русской речи, определил хронологию отдельных языковых фактов. Опубликовал труды по славянской палеографии.

 

К. принадлежат также работы по истории языкознания, статьи по методике преподавания русского языка.

 

Академик Чешской АН (1929).

 

 

Соч.: К вопросу о разработке старого западнорусского наречия. Вильна, 1893; О языке так называемых литовских летописей. Варшава, 1894; Западнорусские переводы Псалтыри в XV–XVII вв. Варшава, 1896; Образцы славянского кирилловского письма с Х по XVIII век. Варшава, 1901; Очерк славянской кирилловской палеографии. Варшава, 1901; Русская диалектология. Л., 1924; Очерк научной разработки русского языка в пределах СССР. Л., 1926; Славянская кирилловская палеография. Л., 1928. 2-е изд. М., 1979; Русская правда по древнейшему списку. Л., 1930; Труды по белорусскому и другим славянским языкам. М., 1962.

 

Лит.: Ляпунов Б.М. Очерк жизни и деятельности академика Е.Ф. Карского // Изв. АН СССР. Отделение общественных наук. 1932. № 3 (библ.); Борковский В.И. Е.Ф. Карский // Русский язык в школе. 1951. № 1; он же. Исследования Е.Ф. Карского по белорусскому языку // Карский Е.Ф. Белорусы. М., 1955. Вып. 1; Кузнецов П.С. Е.Ф. Карский // Изв. АН СССР. Отделение литературы и языка. 1961. Т. 20. Вып. 1; Булахов М.Г. Восточнославянские языковеды. Биобиблиографический словарь. Минск, 1977. Т. 2; он же. Е.Ф. Карский. Жизнь, научная и общественная деятельность. Минск, 1981; Кедайтене Е.И. Академик Е.Ф. Карский // Изв. АН СССР. Сер. литературы и языка. 1980. Т. 39. № 6; Супрун А.Е. Введение в славянскую филологию. 2-е изд. Минск, 1989; Досталь М.Ю. Е.Ф. Карский в годы «советизации» Академии наук // Изв. Академии наук. 1995. Т. 54. №3; Тумаш В. Яўхiм Карскi: жыцьцё, навуковая спадчына, пагляды (1861–1931) // Тумаш В. Выбраныя працы. Мiнск, 2002.

 

Карский Е.Ф. // Большая российская энциклопедия

http://bigenc.ru/lin...cs/text/4094964

Ответить

Фотография Стефан Стефан 27.11 2018

Булахов М.Г. Евфимий Федорович Карский: Жизнь, научная и общественная деятельность.

Под ред. В.И. Борковского. – Мн.: Изд-во БГУ, 1981. – 271 с.

 

Книга посвящается первому академику-белорусу, основателю белорусской филологии Евфимию Федоровичу Карскому, одному из выдающихся ученых-славистов XIX–XX вв.

 

Прослеживается жизненный путь, педагогическая, научно-исследовательская и общественная деятельность ученого. Основное внимание уделяется характеристике лингвистических трудов Е.Ф. Карского по славянским языкам.

 

Рассчитана на филологов – научных работников, преподавателей вузов, учителей, а также всех интересующихся вопросами лингвистики.

 

Содержание:

Жизненный путь Е.Ф. Карского

Е.Ф. Карский как языковед-славист

Е.Ф. Карский как славист-палеограф

Исследования Е.Ф. Карского по русскому языку

Вопросы украинского языкознания в трудах Е.Ф. Карского

Е.Ф. Карский – основатель белорусского языкознания

Литература об академике Е.Ф. Карском

Библиография основных филологических филологических трудов академика Е.Ф. Карского

 

http://padabum.com/d.php?id=182800

http://vk.com/doc815...a5c80d14a305a2a

http://rutracker.org...c.php?t=4843783

Ответить

Фотография Стефан Стефан 05.12 2018

КАРСКИЙ Евфимий Федорович (20.12.1860, с. Лаша Гродненского у. Гродненской губ. (ныне деревня Гродненской обл., Белоруссия) – 29.04.1931, Ленинград), славист (диалектолог, палеограф, литературовед, фольклорист, этнолог, историк культуры, библиограф), академик Российской АН, основоположник белорусоведения. Отец К. Федор Николаевич Новицкий ко времени рождения первенца Евфимия служил причетником (дьячком) в Николаевской ц. в Лаше и учительствовал в местной приходской школе, позднее являлся церковно- и священнослужителем в приходах белорус. сел. Мать К. – Магдалина Онуфриевна Карская, дочь причетника Николаевской ц. в Лаше. Евфимий был записан с фамилией матери, т.к. он родился вне официально зарегистрированного брака (Ф. Новицкий на тот момент еще не достиг 18 лет – минимального брачного возраста в большинстве губерний Российской империи).

 

a3f9bf17dc7c.jpg

Е.Ф. Карский. Фотография. Нач. ХХ в.

 

Евфимий учился в церковноприходской школе в с. Ятра Новогрудского у. Минской губ., где служил его отец. В 1871 г. поступил в Минское уездное ДУ (с фамилией Новицкий). С отличием окончив уч-ще, в 1877 г. стал студентом Минской ДС, в 1881 г. – студентом Нежинского историко-филологического ин-та кн. Безбородко (при поступлении в ин-т взял девичью фамилию матери). Первые курсовые работы в ин-те («Объяснение 3-й гл. Евангелия от Иоанна по Остромировскому списку» и «Особенности правописания и языка Супрасльской рукописи») К. подготовил под рук. проф. Р.Ф. Брандта. В студенческие годы К. также начал сотрудничать с П.В. Шейном; они собирали и исследовали белорус. фольклор (Белорусские песни с. Берёзовца, Новогрудского у. Минской губ. // РФВ. 1884. Т. 12. № 3. С. 124–135; 1885. Т. 13. № 2. С. 266–283; Белорусские песни дер. Новоселок-Затрокских, Виленской губ. Трокского у. // Там же. 1889. Т. 21. № 1/2. С. 243–259; см. также рецензии на отдельные тома «Материалов для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, собранных и приведенных в порядок П.В. Шейном» (ЖМНП. 1887. Окт. С. 320–330; 1890. Нояб. С. 175–190; 1894. Апр. С. 434–450) и др. Эту работу К. продолжил в 90-х гг. XIX в.; в 1895, 1896, 1898–1900, 1903 гг. он ездил в экспедиции по Гродненской, Минской, Могилёвской, Виленской, Витебской, Смоленской губерниям для сбора лингвистического, фольклорного и этнографического материала. В 1897 г. ученый составил «Программу для собирания особенностей белорусского наречия» (Пг., 1916 2).

 

По окончании ин-та в 1885 г. К. был распределен во 2-ю муж. гимназию Вильны, где до кон. 1893 г. преподавал русский язык и словесность и церковнославянский язык («штатные» студенты Нежинского ин-та по окончании курса были обязаны прослужить не менее 6 лет в системе просвещения). Получил признание как автор научно-исследовательских и учебно-методических публикаций, входил в комитет по подготовке и проведению IX Археологического съезда. В 1887 г. К. женился на С.Н. Сцепуржинской, дочери настоятеля Спасо-Преображенской ц. в мест. Цирин Новогрудского у. Минской губ. У супругов родились сыновья Евгений (1888) и Сергей (1893), дочь Наталья (1894).

 

17 сент. 1891 г. К. выдержал магистерский экзамен на историко-филологическом фак-те Варшавского ун-та на степень магистра рус. словесности, 24 окт. 1893 г. защитил магистерскую диссертацию, основанную на своих ранее опубликованных трудах («Обзор звуков и форм белорусской речи» (1886) и «К истории звуков и форм белорусской речи» (1893)). Это была 1-я диссертация по белорусистике, ее высоко оценили оппоненты П.В. Владимиров и Т.Д. Флоринский. В февр. 1893 г. К. был назначен лектором рус. языка на историко-филологическом фак-те Варшавского ун-та, 26 июня следующего года утвержден в звании экстраординарного профессора кафедры рус. и церковнослав. языков и истории рус. лит-ры. 9 нояб. 1896 г. в Московском ун-те К. защитил диссертацию на соискание степени доктора рус. словесности «Западнорусские переводы Псалтири в XV–XVII вв.». 14 февр. следующего года ученому было присвоено звание ординарного профессора Варшавского ун-та, к этому времени он преподавал в ун-те историю рус. языка, историю народной рус. словесности, слав. грамматику и палеографию. В 1901 г. К. был избран членом-корреспондентом Отд-ния рус. языка и словесности Имп. АН, в 1916 г. – действительным членом Российской АН. В 1902 г. ученый был назначен деканом историко-филологического фак-та Варшавского ун-та, в 1905 г. стал 1-м избранным ректором ун-та, переизбран на эту должность в 1908 г. Через 2 года К. подал в отставку, но продолжил преподавать в ун-те, выполнял также обязанности редактора-издателя «Русского филологического вестника». В 1915 г. вместе с преподавателями Варшавского ун-та К. эвакуировался в Ростов-на-Дону, в 1916 г., после избрания академиком, поселился в Петрограде.

 

С 1896 г. К. входил в Археографическую комиссию Московского археологического об-ва, с 1898 г. являлся членом-корреспондентом Об-ва любителей древней письменности, с 1914 г. – почетным членом Историко-филологического об-ва при Новороссийском ун-те. О значимости его научной работы свидетельствуют награды: большая золотая медаль Русского географического об-ва «за ученые труды в области белорусской этнографии» (1894), малая Ломоносовская премия Российской АН (1901), полная премия им. П.Н. Батюшкова за 1-й т. и 1-ю книгу 2-го т. исследования «Белорусы» (1903, 1908), малая премия им. М.Н. Ахматова Отд-ния русского языка и словесности АН за 2-ю и 3-ю книги 2-го т. того же исследования (1911, 1912) и др. К. был удостоен орденов св. Станислава 3-й и 2-й степени (1889, 1899), св. Анны 3-й и 2-й степени (1895, 1903), св. кн. Владимира 4-й степени (1911), медалей «В память царствования императора Александра III» (1896) и «В память 300-летия царствования Дома Романовых» (1913). В 1907 г. он получил чин действительного статского советника.

 

В революционный период К. оказался вовлечен в процесс культурно-политического самоопределения белорус. народа. Ученый был избран почетным председателем I Всебелорусского съезда, состоявшегося 7–18 дек. 1917 г. в Минске. Постановлением коллегии Народного комиссариата просвещения Литовско-Белорусской ССР в 1919 г. К. был уволен с должности профессора Минского педагогического ин-та, к-рую занимал с сент. 1918 г. 22 апр. 1919 г. К. арестовали, через день отпустили под подписку о невыезде. Летом того же года поляки оккупировали Минск, в этих условиях ученый отказался устраиваться на службу и в кон. авг. 1920 г. вернулся в Петроград.

 

К. активно включился в организацию российской науки в новых условиях, являлся членом правления и Президиума АН, председателем словарной комиссии, председателем комиссии по русскому языку, редактором «Известий Отделения русского языка и словесности Российской академии наук» (с 1920), директором Музея антропологии и этнографии (с 1921), редактором и издателем 1-го т. «Полного собрания русских летописей» (Л., 1926–1928. 3 вып.), сотрудником Научно-исследовательского ин-та сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока, профессором Петроградского ун-та (с 1924 ЛГУ). Совместно с В.И. Пичетой (Москва) и О.Л. Дыло (Минск) К. разрабатывал устав Ин-та белорусской культуры (Инбелкульт), позднее преобразованного в Белорусскую АН, в 1922 г. стал действительным членом Инбелкульта. К. возглавлял комиссию по созданию Белорусского гос. ун-та, после открытия ун-та передал в 1922 г. ему в дар свою б-ку. В 1924 г. К. участвовал в I Международном съезде славянских географов и этнографов в Праге, в 1925 г. стал почетным членом Об-ва любителей российской словесности, в 1927 г. – почетным членом Об-ва любителей письменности и искусства, в 1929 г. – почетным членом Чешского королевского научного об-ва. С 15 мая по 1 сент. 1926 г. находился в научной командировке в южнославянских странах. Во 2-й пол. 20-х гг. К. стал подвергаться травле в белорус. и в центральной советской прессе как «осколок царского режима», проводник политики «насильственного обрусения», «шовинист», «черносотенец». В 1929 г. он был уволен с должности директора Музея антропологии и этнографии. Похоронен на Смоленском кладбище Ленинграда.

 

Часть архива К. была утрачена в 1915 г., при эвакуации Варшавского ун-та, сохранившиеся материалы находятся в С.-Петербургском филиале Архива РАН. Б-ка К. хранится в Национальной б-ке Республики Беларусь. На родине ученого, при школе в дер. Лаша, 19 дек. 1964 г. был открыт мемориальный музей К. Имя К. носят Гродненская обл. научная б-ка (1-я в Белоруссии публичная б-ка), лашанская школа и гродненская гимназия № 1, улица в Гродно. В 1996 г. в Белоруссии для студентов-филологов была учреждена стипендия им. Е. Ф. Карского.

 

Наследие К. включает более 1050 работ и ок. 20 публикаций в соавторстве. Его исследования характеризуются энциклопедичностью, широтой фактологической базы, выверенностью методологии, основательностью научных результатов. К. внес значительный вклад в изучение восточнослав. книжности, он исследовал древнейшие памятники восточнослав. письменности (Архангельское, Галицкое, Добромирово, Мирославово, Молканово, Мстиславово, Остромирово, Реймсское, Юрьевское Евангелия, Минеи 1096 и 1097 гг. и др.), западнорус. Псалтири. К. работал в архивах и книгохранилищах Варшавы, Вильны, Киева, Москвы, С.-Петербурга, Слуцка, исследовал документы Троице-Сергиевой лавры, изучал собрания рукописей за пределами Российской империи. Велики его заслуги в издании памятников письменности и летописей. Результаты археографических исследований К. нашли отражение в докт. дис. «Западнорусские переводы Псалтири в XV–XVII вв.», в монографии «Очерк славянской кирилловской палеографии» (1901, 19155) и в обобщающей работе «Славянская кирилловская палеография» (1928).

 

В главном труде К. – «Белорусы» (1903–1922. 3 т.) – исследованы особенности языка, устного народного творчества и письменности, лит-ры и духовной культуры белорус. народа. Представленная в сочинении общая концепция истории белорус. народности, равно как и частные положения труда, служат методологической основой для работ ученых-белорусистов. В 1-м т. исследования («Введение в изучение языка и народной словесности») на основе исторических, географических, антропологических, археологических, этнологических, филологических данных освещается формирование белорус. этноса. История белорус. языка и письменности рассматривается в сопоставлении с данными по истории языков и литератур рус., укр., польск. и других народов. Первый том также включает обзор трудов, посвященных белорус. языку, фольклору и письменности. Второй том («Язык белорусского племени») состоит из 3 книг: «Исторический очерк звуков белорусского наречия» (1908), «Исторический очерк словообразования и словоизменения в белорусском наречии» (1911), «Очерк синтаксиса белорусского наречия» (1912). Третий том («Очерки словесности белорусского племени») также включает 3 книги: «Народная поэзия» (1916), «Старая западнорусская письменность» (1921) и «Художественная литература на народном языке» (1922). Труд К. заложил основу для изучения истории словесности на белорус. землях и становления белорус. национальной лит-ры.

 

 

Соч.: Обзор звуков и форм белорусской речи. М., 1886; О так называемых барбаризмах в рус. яз. Вильна, 1886; Грамматика древнего церковнослав. языка сравнительно с русским. Вильна, 1888, 191710; К вопросу о разработке старого западнорус. наречия. Вильна, 1893; К истории звуков и форм белорус. речи. Варшава, 1893; Что такое древнее западнорус. наречие. М., 1893; Православные святыни г. Вильны. СПб., 1893; О языке т.н. литовских летописей. Варшава, 1894; Особенности письма и языка Мстиславова Евангелия. Варшава, 1895; Западнорус. переводы Псалтыри в XV–XVII вв. Варшава, 1896; Западнорус. сб. ХV в., принадлежащий Имп. Публичной б-ке Q.1. № 391: Палеогр. особенности, состав и язык рукописи. Варшава, 1897; Мат-лы для изучения северномалорусских говоров, а также переходных от белорусских к малорусским. СПб., 1898. Вып. 1; 1903. Вып. 2; Образцы слав. кирилловского письма с Х по ХVIII в. Варшава, 1901, 19123; Очерк слав. кирилловской палеографии: Из лекций, чит. в имп. Варшавском ун-те. Варшава, 1901, 19155; К вопросу об этнографической карте белорус. племени. СПб., 1902; Белорусы. Варшава, 1903. Т. 1; 1908. Т. 2. Кн. 1; 1911. Т. 2. Кн. 2; 1912. Т. 2. Кн. 3; М., 1916. Т. 3. Кн. 1; Пг., 1921. Т. 3. Кн. 2; 1922. Т. 3. Кн. 3; М., 1955–1956. 3 вып.; Минск, 2006–2007. 3 т.; Очерки по синтаксису древнецерковнослав. и рус. языков: Курс лекций. Варшава, 1913; История рус. языка: Лекции, читанные в 1912/13 акад. г. Варшава, 1913; Этнографическая карта белорус. племени. Пг., 1917; Белорусская речь: Очерки народного языка с ист. освещением. Пг., 1918; Беларускі народ і яго мова. Менск, 1920, 19922; Что предстоит сделать по белорус. яз. и лит-ре? М., 1921; Русская диалектология: Очерк лит. рус. произношения и народной речи великорус. (южновеликорус. и северновеликорус. говоров), белорус. и малорус. (укр. яз.). Л., 1924; Die weissrussische Philologie in den letzten zehn Jahren // ZSP. 1925. Bd. 1. H. 3/4. S. 429–432; Очерк науч. разработки рус. яз. в пределах СССР. Л., 1926; Geschichte der weissrussischen Volksdichtung und Literatur. B.; Lpz., 1926; Deux points de phonétique blanc-ruse // RES. 1927. T. 7. N 1/2. P. 22–26; Славянская кирилловская палеография. Л., 1928. Lpz., 1972. M., 1979; Наблюдения в области синтаксиса Лаврентьевского списка летописи. Л., 1929; Stan obecny etnograficznych badań na Białorusi // Ruch Słowiański. 1930. R. 3. N 4/5; Очерки синтаксиса белорус. яз. М., 1956; Труды по белорус. и др. слав. языкам. М., 1962.

 

Изд.: Западнорус. сказание о Сивилле пророчице по рукописи ХVI в. Варшава, 1898; Два древнейших рус. документа Главного архива Царства Польского в Варшаве. М., 1899; Малорусский Луцидарий по рукописи XVII в.: Текст, состав памятника и язык. Варшава, 1906; «Русская правда» по древнейшему списку: Введ., текст, снимки, объяснения, указатели авторов и словарного состава. Л., 1930.

 

Лит.: Ляпунов Б. Очерк жизни и деятельности акад. Е.Ф. Карского. Л., 1932; Борковский В.И. Акад. Е.Ф. Карский (1861–1931) // Изв. Ярославского пед. ин-та. Ярославль, 1945. Вып. 5. С. 3–44; Вольский В. Акад. Е.Ф. Карский как историк белорус. лит-ры // Изв. АН БССР. Минск, 1951. № 4. С. 42–54; Гринблат М.Я. Е.Ф. Карский как белорус. этнограф // Там же. С. 55–63; Жидович М.А. Е.Ф. Карский как историк белорус. яз. // Там же. С. 13–25; Сцяшковіч Т., Луцыбо О. Е.Ф. Карскі (1861–1931). Гродна, 1958; Романовіч Я.М., Юрэвіч А.К. Бібліяграфія прац Я.Ф. Карскага // Працы Ін-та мовазнаўства АН БССР. Мінск, 1961. Вып. 8. С. 18–88; Леончиков В.Е. Библиогр. деятельность акад. Е.Ф. Карского (1861–1931) // Сов. библиография. 1968. № 16. С. 58–61; Булахов М.Г. Евфимий Федорович Карский: Жизнь, науч. и обществ. деятельность. Минск, 1981; Цыхун А.П. Акадэмік з вёскі Лаша Я.Ф. Карскі. Гродна, 1992; Шануючы спадчыну Я. Карскага: Трэція навуковыя чытанні. Гродна, 1992; Досталь М.Ю. Е.Ф. Карский в годы советизации Академии наук // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1995. Т. 54. № 3. С. 77–82; Белая А.С. Евфимий Федорович Карский: Арх. материалы г. Нежин. Нежин, 2000; Карский А.А. Отец академика // Неман. 2009. № 9. С. 154–169; Карский Е.Ф.: К 150-летию со дня рождения: Библиогр. обзор / Авт.-сост.: А.А. Карский. Гродно, 2010; Лабынцев Ю., Щавинская Л. Из плеяды нежинских знаменитостей: 125 лет назад Нежинский ин-т окончил всемирно известный славист Е. Ф. Карский. М., 2010.

 

Чарота И.А. Карский Е.Ф. // Православная энциклопедия

http://www.pravenc.r...xt/1681167.html

Ответить